timing issues (plural)
Hey, I should've mentioned (or fixed) :
It borrows the Hungarian timing, which DELAYS the first voiceover. (which I left cause i liked the effect :P )
The timings looked okay to me, after that.
Thus, any resync pivoting on the first , will actually mess them up ...
Search found 3 matches
- Tue Mar 17, 2020 4:43 pm
- Forum: Netherlands
- Topic: [REL] Mijn bijzonder rare week met Tess (2019)
- Replies: 30
- Views: 31607
- Mon Mar 16, 2020 5:55 pm
- Forum: Netherlands
- Topic: [REL] Mijn bijzonder rare week met Tess (2019)
- Replies: 30
- Views: 31607
Re: [REL] Mijn bijzonder rare week met Tess (2019)
This is a very sweet movie. My dad enjoyed it too.
up until now there are no english/german subtitles. Yet.
It's very hard to watch machine translated.
I spent many hours intently studying several MTs of the Hungarian & Hebrew to ascertain the meaning in context (plus some "obvious" Dutch ...
up until now there are no english/german subtitles. Yet.
It's very hard to watch machine translated.
I spent many hours intently studying several MTs of the Hungarian & Hebrew to ascertain the meaning in context (plus some "obvious" Dutch ...
- Mon Mar 16, 2020 4:49 pm
- Forum: Documentaries
- Topic: [REL] Passion Despair (2011) [Switzerland]
- Replies: 57
- Views: 80489
Re: [REQ] Passion Despair (2011) [Switzerland]
https://i.postimg.cc/QHznLwjK/1.jpg https://i.postimg.cc/4Yh2XP3L/2.jpg
This was recently made available. :-)
Complete name : Passion Despair 2011.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 1.95 GiB
Duration : 1 h 33 min
Overall bit rate : 2 978 kb/s
Video
ID : 1
Format ...
This was recently made available. :-)
Complete name : Passion Despair 2011.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 1.95 GiB
Duration : 1 h 33 min
Overall bit rate : 2 978 kb/s
Video
ID : 1
Format ...