Boy + Girl: [REL] My Girl (1991)

Boy + Boy: [REL] Du er ikke alene AKA You are not alone (1978)

That is all my poor brain can remember.

Amazing, art! I had not quite finished reading FLM posts and it showed up! Thank you!

Thank you art, I am so happy you found this! (And thank you ghost for the edit.)

My being on the side of punk suggests I might be on the side of evil, but so be it.

I watched the end of the German version with the translation of the German in my mind, and I agree with ghost's guess. Without suggesting anything too gross: she had spent her childhood with Archibald and the goat, had hopefully not witnessed a primal scene, and was therefore unfamiliar with how a r...

guava98 wrote: ↑Sat Apr 20, 2024 12:49 am

Spoiler: When they finished their Quest for the Speckled Egg and the Cannibal Holocaust Theme kicked in

Holy s*** you just talked me into watching this RIGHT NOW!!!!

One of my favorite movie themes.

There's on thing I've learned: Don't let Whisper translate the subtitles. Do it in the original language. Then use ChatGPT for the translation. You get much much much better results. Thank you for the advice. This may explain why my last attempt with Whisper made such a mess of what ought to have b...

The DVD has subtitles, so they should be somewhere. https://www.amazon.de/-/en/Leni-Deschner/dp/B0CCF3BPR5/ref=sr_1_1?crid=2LE9VP6OVOYOD&dib=eyJ2IjoiMSJ9.gh-wGO3ztEB01SVuMBcm6w.nGQgwUsTCs2rkjPW8cmzOU2ORIgyD_FtfEdhjPXBHYM&dib_tag=se&keywords=4250128444507&qid=1713541336&sprefix=42...

Ha ha, I went to look up the MEGA links and TNT is "Closed for Maintenance" at the moment. I'll try again later in the day.

Ha ha, my "preference" for movie versions is very new and only due to laziness and eye age. I used to refuse to watch movie adaptations when I had read and loved the book. I also used to insist on subs rather than dubs in ALL circumstances. Now, if I have already seen the version with orig...

English subtitles, SDH & regular, machine-translated from the Spanish without corrections: La contadora de películas (2023).ENGLISH_SRTs.zip | Stay tuned, because I fully expect that in about 15 minutes someone else just might post a fully-corrected English translation after they have watched th...