[REL] Julie (2005) [Series]

mongodisco
Posts: 252
Likes:
Joined: Thu Jan 05, 2006 1:00 am

[REL] Julie (2005) [Series]

Post by mongodisco »   30 likes

Julie ble født under finalen i Fotball-EM i 1992. Hun elsker å spille fotball, akkurat som faren. Nå er Julie blitt tolv år og bor alene sammen med moren. Hun har det bra og er mye sammen med bestevenninnen Trine. Men av og til lurer Julie på om hun en dag får se faren sin igjen.
http://www.nrk.no/programmer/sider/julie/

Julie was born under the Euro'92 final. She loves to play football, like her dad. Now Julie is 12 yo and lives alone with her mum. She's fine and hang around alot with her bestfriend Trine, until a new girl, Lulu starts in class, and becomes bf with Trine as well.... Conflicts is heightened under the surface..

[Image]
[Image]
[Image]
[Image]

Like this post to see ed2k links  [350.34 MiB]
Like this post to see ed2k links  [350.98 MiB]
Like this post to see ed2k links  [350.94 MiB]


[Image]
[Image]
[Image]
Like this post to see ed2k links  [350.13 MiB]
User avatar
For An Angel
Posts: 658
Likes:
Joined: Sat Jan 02, 2010 1:00 am

Re: [REL] Julie - 4part danish tvseries w/o subs

Post by For An Angel »   11 likes

Well here are the first three. I was gonna wait until I had all four to post them but it looks like it's taking longer and longer to finish downloading the last one.

Like this post to see ed2k links  [15.4 KiB]
Like this post to see ed2k links  [14.3 KiB]
Like this post to see ed2k links  [18.8 KiB]

I hope someone is still willing to translate these :pray
BizarreLoveTriangle
Posts: 1627
Likes:
Joined: Sat Sep 19, 2009 1:00 am

Re: [REL] Julie - 4part danish tvseries w/o subs

Post by BizarreLoveTriangle »   4 likes

ForAnAngel wrote:Well here are the first three. I was gonna wait until I had all four to post them but it looks like it's taking longer and longer to finish downloading the last one.

Like this post to see ed2k links  [15.4 KiB]
Like this post to see ed2k links  [14.3 KiB]
Like this post to see ed2k links  [18.8 KiB]

I hope someone is still willing to translate these :pray
Could you please reshare e03? I missed it :(

e04 is of course also needed :pray

Can't promise to translate, though. I thought I understood Scandinavian text fairly well, so I tried to translate a Danish movie once. It took me 3 full days and the result was crap :wall

So I'm not sure if I want to do it again :think

Might be worth to try Google translate.
User avatar
For An Angel
Posts: 658
Likes:
Joined: Sat Jan 02, 2010 1:00 am

Re: [REL] Julie - 4part danish tvseries w/o subs

Post by For An Angel »   12 likes

BizarreLoveTriangle wrote:
ForAnAngel wrote:Well here are the first three. I was gonna wait until I had all four to post them but it looks like it's taking longer and longer to finish downloading the last one.

Like this post to see ed2k links  [15.4 KiB]
Like this post to see ed2k links  [14.3 KiB]
Like this post to see ed2k links  [18.8 KiB]

I hope someone is still willing to translate these :pray
Could you please reshare e03? I missed it :(

e04 is of course also needed :pray

Can't promise to translate, though. I thought I understood Scandinavian text fairly well, so I tried to translate a Danish movie once. It took me 3 full days and the result was crap :wall

So I'm not sure if I want to do it again :think

Might be worth to try Google translate.
I haven't stopped sharing them. Actually... I think I may have reedited the third one by accident. Try this link:

Like this post to see ed2k links  [14.5 KiB]

I still haven't finished downloading the 4th one yet. It's been stuck at 72% for almost a month now :( I tried my hand at translating one of them but being a perfectionist it takes me forever. I just can't run them through google translate and share the results because it just comes out so bad it's not even worth sharing. Sometimes I have to look up each word on http://www.wiktionary.org/ to get a better understanding of what I'm translating.

Of course, all of this work will only be worth it if someone is able to reshare the dvdrips when we're done :pray
Post Reply