[REL] La Traversée du phare (1999), Les inséparables (2001)

User avatar
Phuzzy4242
Site Admin
Posts: 7686
Likes:
Joined: Sun Aug 23, 2009 1:00 am

Re: [REL] La Traversée du phare (1999)

Post by Phuzzy4242 »   22 likes

idler wrote:Time for an upgrade...

Like this post to see ed2k links  [991.54 Mb]
Wow, idler, you're cranking out a lot of nice upgrades. Thanks!
User avatar
idler
Posts: 1107
Likes:
Joined: Sat Apr 01, 2006 1:00 am

Re: [REL] La Traversée du phare (1999)

Post by idler »   0 likes

Oops, forgot to mention: this is - of course - an Arky-rip. You can see "Archimede" in the complete sources.
User avatar
Phuzzy4242
Site Admin
Posts: 7686
Likes:
Joined: Sun Aug 23, 2009 1:00 am

Re: [REL] La Traversée du phare (1999)

Post by Phuzzy4242 »   0 likes

idler wrote:Oops, forgot to mention: this is - of course - an Arky-rip. You can see "Archimede" in the complete sources.
Doesn't matter if it's your own rip or not - most people who already have the flick won't think to look for an upgrade unless nice people like you lead us to them. Thanks!
User avatar
popdrome
Posts: 2241
Likes:
Joined: Sat Mar 25, 2006 1:00 am

Re: [REL] La Traversée du phare (1999)

Post by popdrome »   0 likes

Agreed with Phuzzy. Thanks Idler! :icon_thumbup1
Borgnefesse
Posts: 25
Likes:
Joined: Tue Mar 08, 2011 1:00 am

Re: [REL] La Traversée du phare (1999)

Post by Borgnefesse »   0 likes

SUBTITLES

I guess the rip was without subs. You will find english subtitles there: http://morriss.lx.tripod.com/ (many other useful subs available there too).

Maybe I (or somebody else!) should post a specific message about this very useful web page.
User avatar
vidman49
Posts: 398
Likes:
Joined: Sat Feb 05, 2011 1:00 am

Re: [REL] La Traversée du phare (1999)

Post by vidman49 »   0 likes

Borgnefesse wrote:SUBTITLES
I guess the rip was without subs. You will find english subtitles there: http://morriss.lx.tripod.com/ (many other useful subs available there too).
Thanks for the tip on the subs. I will watch some movies without subtitles, but I much prefer movies with subtitles. The subs you mentioned work great!!!

THANKS!!! :dance :clap :dance :icon_1dancingban :clap
FLL
Posts: 2191
Likes:
Joined: Mon Aug 28, 2006 1:00 am

Re: [REL] La Traversée du phare (1999)

Post by FLL »   0 likes

Thanks Borgnefesse. You could add this to the subs sticky in the FAQ forum.

It's worth noting that that site's creator mostly translates into French from other languages, and posts the English subs as found elsewhere.
(One of the English subs there is one I created myself, which I had uploaded to opensubtitles. As a general subs resource, to me http://www.opensubtitles.org/ is the king, 1.5 million subs.)
User avatar
deadman
Posts: 1026
Likes:
Joined: Thu Jun 22, 2017 4:25 pm

Re: [REL] La Traversée du phare (1999)

Post by deadman »   75 likes

This DVD contains both La traversée du phare (1999) and its sequel Les inséparables (2001), starring the lovely Katty Loisel at age 11 and 13 respectively. I didn't know whether to post it in this thread or the one for Les inséparables so I decided to do the full post here and put a link to it there.

The first film is a really wonderful love story between a pair of kids, Eric and Marie. They meet, develop a strong bond, get separated by adults, then find their way back to each other. The second film sees Eric adopted by Marie's understanding stepparents from the first film (who even allow them to sleep in the same bed together!). Unfortunately I could find subtitles only for La Traversée du phare. None seem to exist for Les inséparables, even in the native French. So I added the subs to my disc for the first film. You can certainly watch the second without them and get the gist of it, but there are undoubtedly a lot of particulars we miss. If anyone has subtitles, or more likely speaks French and is willing to create them, they'd be welcome!


La traversée du phare (1999)

[Image] [Image] [Image]
[Image] [Image] [Image]
[Image] [Image] [Image]
[Image] [Image] [Image]
[Image] [Image] [Image]



Les inséparables (2001)

[Image] [Image] [Image]
[Image] [Image] [Image]
[Image] [Image] [Image]
[Image] [Image] [Image]
[Image] [Image] [Image]



Like this post to see ed2k links  [7.56 Gb]



Here are direct links for those who prefer that method or can't use eMule for whatever reason. All I ask is that if you're able to use eMule, please unrar to your shared folder and seed this for a while. Every source helps. You can still burn an .iso file to disc while it's being shared. It won't interfere with the recording process.

Code: Select all

https://mega.nz/file/Tp8wUDxI#WhtWFVQiTnBi7Ze40HdTfTnGbX6X8A3USdofORdy0mY

Code: Select all

https://www98.zippyshare.com/v/dfIydCCj/file.html
https://www98.zippyshare.com/v/5spGkcGe/file.html
https://www98.zippyshare.com/v/OmumxP5N/file.html
https://www98.zippyshare.com/v/hVAekXcE/file.html
https://www98.zippyshare.com/v/CGEfghPm/file.html
https://www98.zippyshare.com/v/YwUEFWbG/file.html
https://www98.zippyshare.com/v/yjkBLraV/file.html
https://www98.zippyshare.com/v/Ck6UYz2E/file.html
https://www98.zippyshare.com/v/ZNIYwYgZ/file.html
https://www98.zippyshare.com/v/GHnfFrcn/file.html
https://www98.zippyshare.com/v/BFEaYorh/file.html
https://www98.zippyshare.com/v/MTvxJUyW/file.html
https://www98.zippyshare.com/v/0NQZEFxX/file.html
https://www98.zippyshare.com/v/tnv741Dh/file.html
https://www98.zippyshare.com/v/jKeh1w4U/file.html
https://www98.zippyshare.com/v/DIMjnZt3/file.html
https://www98.zippyshare.com/v/ev336LXB/file.html
Last edited by deadman on Tue Sep 06, 2022 2:52 am, edited 1 time in total.
User avatar
ghost
Site Admin
Posts: 8460
Likes:
Joined: Sun Mar 07, 2004 1:00 am

Re: [REL] La Traversée du phare (1999)

Post by ghost »   0 likes

WOW! Taht's a huge upgrade! :) Thanks a lot.

I hope that subtitles will apperar soon...
David32441
Posts: 799
Likes:
Joined: Thu Jul 22, 2021 2:48 am

Re: [REL] La Traversée du phare (1999)

Post by David32441 »   0 likes

Oddly. Playing the ISO in VirtualDub I can see subtitles in English on this film - but not the 2nd. But trying to rip them in Subrip 1.5 and it can't see them. Anyone know what's wrong - and weird that nobody else can see the subtitles!!
Post Reply