[REL] Mérette (1982) [Switzerland | France]

User avatar
ghost
Site Admin
Posts: 11358
Likes:
Joined: Sun Mar 07, 2004 1:00 am

[REL] Mérette (1982) [Switzerland | France]

Post by ghost »   143 likes

http://www.rarefilmfinder.com/showfilm.php?id=10164

This is a french TV movie from 1982 and was totally unknown to me. Nice story and very on topic! :dance
Review:
Mérette lost beliefe in God after her mother's death. The pastor Magnoux decides to take care of the girl.
[Image]
[Image]
[Image]

Like this post to see ed2k links  [896.02 MiB]

Forgive me, quality is pretty low...

You can watch this movie online at: http://archives.tsr.ch/feuilleton-merette

http://www.imdb.com/title/tt0121584/
Debaser

Re: [REL] Mérette (1982)

Post by Debaser »   101 likes

Thanks, very nice find.

I should have requested this ages ago.
Iv had the following extracts for a few years......

Like this post to see ed2k links  [3.15 MiB]

Like this post to see ed2k links  [4.57 MiB]

Like this post to see ed2k links  [2.59 MiB]
User avatar
deadman
Posts: 1649
Likes:
Joined: Thu Jun 22, 2017 4:25 pm

Re: [REL] Mérette (1982)

Post by deadman »   162 likes

11-year-old Anne Bos stars in this story of a little girl who's become an unbeliever and can't hide it, in a society that won't accept such a thing. Her father sends her to a strict religious school, where they try their best to re-educate her. She seeks refuge in the natural world and friendship with an older boy who works there.

I recently got the remastered DVD (a big improvement) and created some English subs for it. So here it is, in all its glory!

Edit (Dec. 12, 2024): I added better subtitles in English and included a set in the original French. My own subs contained a number of mistakes and I always intended to do this, but forgot. If you don't feel like downloading the .iso all over again and know how to remux subtitles yourself you can just grab the two .srt files below.


[Image] [Image] [Image]
[Image] [Image] [Image]
[Image] [Image] [Image]
[Image] [Image] [Image]
[Image] [Image] [Image]



Like this post to see ed2k links  [5.58 GiB]


I also included the subtitles as separate files for anyone who wants them.

Like this post to see ed2k links  [53.7 KiB]
Like this post to see ed2k links  [56.3 KiB]



Here are direct links for those who prefer that method or can't use eMule for whatever reason. All I ask is that if you're able to use eMule, please move the file to your shared folder and seed for a while. Every source helps.


MEGA:

[Code] English subs
[Code] French subs
[Code]
Last edited by deadman on Tue Dec 03, 2024 5:32 am, edited 12 times in total.
User avatar
ghost
Site Admin
Posts: 11358
Likes:
Joined: Sun Mar 07, 2004 1:00 am

Re: [REL] Mérette (1982)

Post by ghost »   103 likes

For those who prefer a smaller filesize: Here's the first DVD-Rip of this movie:

[Image]

Like this post to see ed2k links  [1.45 GiB]
User avatar
ghost
Site Admin
Posts: 11358
Likes:
Joined: Sun Mar 07, 2004 1:00 am

Re: [REL] Mérette (1982) [Switzerland | France]

Post by ghost »   311 likes

This is the next movie, which had to be restored/enhanced/upscaled to Full HD:

[Image]

[Image]

[Image]

[Image]

[Image]

[Image]

[Image]

[Image]

[Image]

Thanks to deadman for the DVD and the English subtitles!

I hope you enjoy as much as I do ;)

The movie:
Like this post to see ed2k links  [3.06 GiB]

English subtitles:
Like this post to see ed2k links  [45.5 KiB]

German subtitles:
Like this post to see ed2k links  [48.2 KiB]
Post Reply