I just started doing a color-coded translation of a different movie and I realized that I forgot a VERY important step in my instructions. I have added an EDIT in RED to my original post.Night457 wrote:Hey, I have used SubtitleEdit a little so I can answer some of your questions!pillowbaker wrote: [various subtitle questions]
Sorry about that! Information overload from detailing most of the steps from memory!
EDIT EDIT: Because of ghost's information below, I revised my instructions AGAIN after the above revision! This old dog is still learning something new every day!