Subtitle Extractor

Having a problem or need a question answered? Request any form of help here, technical or non-technical.
User avatar
Devil❧
Posts: 297
Likes:
Joined: Tue Feb 26, 2019 3:50 am

Subtitle Extractor

Post by Devil❧ »   1 likes

Looking for offline Subtitle extractor software

I'm using Wondershare Uniconverter to extract Subtitles, problem is we need to upload a whole video to extract subtitle from file.

Is there any Software that instantly extract subtitle from file?
User avatar
Night457
Global Moderator
Posts: 8832
Likes:
Joined: Sat Dec 28, 2019 3:44 pm

Re: Subtitle Extractor

Post by Night457 »   2 likes

If they are optional subtitles, then
https://www.nikse.dk/subtitleedit

If they are text subtitles then it works almost "instantly". If they are image-based (such as DVD VobSub or Blu-ray .sup) then it can be used to OCR and convert them to text. It can also extract them in the original image format, but I admit that it is sometimes unclear how to do that; it defaults to the OCR window.

https://mkvtoolnix.download/ can be used to extract optional subtitles from an MKV in unchanged format. So if they are .sup Blu-ray subtitles, they stay in that image-based format.
ferdi111
Posts: 1119
Likes:
Joined: Sun Oct 21, 2012 7:10 pm

Re: Subtitle Extractor

Post by ferdi111 »   1 likes

If your subs are soft inside mkv then https://www.videohelp.com/software/MKVExtractGUI-2
If you have and soft subsmp4 then mp4box can help you
Subtitle Edit helped me if I had troubles with encoding
User avatar
Devil❧
Posts: 297
Likes:
Joined: Tue Feb 26, 2019 3:50 am

Re: Subtitle Extractor

Post by Devil❧ »   0 likes

I've already tried MKVToolNix & SubEdit, Idk whether its me or my computer for some reason its not working.

I'll try Mp4box & update soon. Suggest me more if possible :(
User avatar
ghost
Site Admin
Posts: 11361
Likes:
Joined: Sun Mar 07, 2004 1:00 am

Re: Subtitle Extractor

Post by ghost »   0 likes

Is there any Software that instantly extract subtitle from file?
If you are talking about soft subtitles, my first joice is also gMKVExtractGUI. But it only works with mkv files.
User avatar
Night457
Global Moderator
Posts: 8832
Likes:
Joined: Sat Dec 28, 2019 3:44 pm

Re: Subtitle Extractor

Post by Night457 »   0 likes

Devil❧ wrote: Sun Jun 25, 2023 10:08 pm I've already tried MKVToolNix & SubEdit, Idk whether its me or my computer for some reason its not working.
Do you use Mac? I think they only work with Windows and Linux.
User avatar
Devil❧
Posts: 297
Likes:
Joined: Tue Feb 26, 2019 3:50 am

Re: Subtitle Extractor

Post by Devil❧ »   0 likes

ghost wrote: Sun Jun 25, 2023 10:57 pm
Is there any Software that instantly extract subtitle from file?
If you are talking about soft subtitles, my first joice is also gMKVExtractGUI. But it only works with mkv files.
Yes I've tried this already ghost its not working.

Whenever I try to extract it says "Directory is corrupted"
User avatar
Devil❧
Posts: 297
Likes:
Joined: Tue Feb 26, 2019 3:50 am

Re: Subtitle Extractor

Post by Devil❧ »   0 likes

Night457 wrote: Sun Jun 25, 2023 11:08 pm
Devil❧ wrote: Sun Jun 25, 2023 10:08 pm I've already tried MKVToolNix & SubEdit, Idk whether its me or my computer for some reason its not working.
Do you use Mac? I think they only work with Windows and Linux.
Windows 11 64bit

I've found another software "VideoProc" Its actually working fine. It can instantly extract subtitles :)

Only problem is I couldn't find any cracked version for it. I've to re-install after 5 tries (Trial version)
User avatar
Night457
Global Moderator
Posts: 8832
Likes:
Joined: Sat Dec 28, 2019 3:44 pm

Re: Subtitle Extractor

Post by Night457 »   1 likes

Devil❧ wrote: Sun Jun 25, 2023 11:19 pm Windows 11 64bit
Well then ... it is NOT the operating system that is the problem, then. :mrgreen: (As long as you are using an updated version of the software you are trying.)

(I am bewildered by your "Directory is corrupted" error, though.)

You are fortunate in that VideoProc actually ALLOWS you to reinstall the trial version. There are some pay programs (IDM) that do not allow you to reuse the trial no matter how carefully you hunt down and remove traces of previous installs.
User avatar
Devil❧
Posts: 297
Likes:
Joined: Tue Feb 26, 2019 3:50 am

Re: Subtitle Extractor

Post by Devil❧ »   0 likes

Night457 wrote: Sun Jun 25, 2023 11:32 pm
Devil❧ wrote: Sun Jun 25, 2023 11:19 pm Windows 11 64bit
Well then ... it is NOT the operating system that is the problem, then. :mrgreen: (As long as you are using an updated version of the software you are trying.)

(I am bewildered by your "Directory is corrupted" error, though.)

You are fortunate in that VideoProc actually ALLOWS you to reinstall the trial version. There are some pay programs (IDM) that do not allow you to reuse the trial no matter how carefully you hunt down and remove traces of previous installs.
Yes Its been updated to latest version. So no issue here

"Directory is corrupted" - With work & etc I dont even have time to watch movies or chill here. Its the last thing I need now :lol: I dont want to find What this shit is

As a long time IDM user Im saying this- its a pain in the ass to find another cracked version once we run out.(Ofcourse you can buy original too :lol: ) There are some alternatives like Free Download manager that accelerate speed similar to IDM but nothing comes close to IDM.

And yes I've found the cracked version of "VideoProc" in 1337x. So no more annoying RE-INSTALLS :mrgreen:
Post Reply