How to get the subs out with ffmpeg??

Child movie related or un-related discussion can go here i.e. movies, images, links, tv, music etc. All posts allowed unless specified otherwise in the rules. Please refrain from posting flames, personal information, using this board as a private message system or help questions.
User avatar
Triela
Posts: 495
Likes:
Joined: Sun Jul 05, 2020 3:42 pm

How to get the subs out with ffmpeg??

Post by Triela »   1 likes

See the link below. I hope you can still download it. I tried to use FFmpeg command line to get the subtitle out, but instead, i could only do it with Subtitle Express. This is not desirable to me, because i've created a context menu item which can extract the subtitle when right-click the filename in File Explorer (actually, Win Commander, but same diff) :lol: 8-) :roll:

Can anyone download "Dune (1984) 2h57m7s" and see if you also fail to extract the .SRT subs with FFmpeg?
Thanks.




https://ulozto.net/file/diJxfrIBWzXV/du ... AsnGqxBD==
User avatar
Night457
Global Moderator
Posts: 8831
Likes:
Joined: Sat Dec 28, 2019 3:44 pm

Re: How to get the subs out with ffmpeg??

Post by Night457 »   0 likes

If you succeeded in getting the subtitle with one method, then what does it matter that another method does not work?
User avatar
Triela
Posts: 495
Likes:
Joined: Sun Jul 05, 2020 3:42 pm

Re: How to get the subs out with ffmpeg??

Post by Triela »   1 likes

Because the other method is faster and less cpu taxing and less memory eating?
David32441
Posts: 1099
Likes:
Joined: Thu Jul 22, 2021 2:48 am

Re: How to get the subs out with ffmpeg??

Post by David32441 »   1 likes

Why don't you just use MKVExtractGUI - takes about 30 seconds. It's hardly intenive processing - it's not Topaz's 10-48 hours (depending on settings and film length)!
User avatar
Night457
Global Moderator
Posts: 8831
Likes:
Joined: Sat Dec 28, 2019 3:44 pm

Re: How to get the subs out with ffmpeg??

Post by Night457 »   0 likes

Triela wrote: Thu Nov 30, 2023 8:48 pm Because the other method is faster and less cpu taxing and less memory eating?
sorry, i thought the problem was with the specific file and not the method. once you have the subtitle, there is no need to do it again.
User avatar
DreamScape
Posts: 1059
Likes:
Joined: Tue Sep 15, 2020 7:06 am

Re: How to get the subs out with ffmpeg??

Post by DreamScape »   0 likes

David32441 wrote: Thu Nov 30, 2023 9:31 pm Why don't you just use MKVExtractGUI - takes about 30 seconds. It's hardly intenive processing - it's not Topaz's 10-48 hours (depending on settings and film length)!
I also use MKVExtractGUI often for this task, unless it's an MP4, then SubtitleEdit is quicker.
User avatar
Triela
Posts: 495
Likes:
Joined: Sun Jul 05, 2020 3:42 pm

Re: How to get the subs out with ffmpeg??

Post by Triela »   1 likes

if one sets up FFmpeg to work from the context menu, then that is always quickest.

My question was just: Can you also not extract the subs with FFMpeg?
Because if you can, then it must be me.
If you can not, it might be the file itself.
I wasn't looking for OTHER methods to extracts these subs. I already saw Dune 84
User avatar
Night457
Global Moderator
Posts: 8831
Likes:
Joined: Sat Dec 28, 2019 3:44 pm

Re: How to get the subs out with ffmpeg??

Post by Night457 »   0 likes

Well, it is quickest when it works. I think the uloz link said the subs were encoded with exif, so I guess they would not extract normally. If there are addional options to use with ffmpeg to get them, great! Sorry I don't know what.

Now I understand your question: your goal was using ffmpeg with complete effectiveness, rather than getting one particular sub.
Post Reply