[REL] Snödrömmar / Snow Dreams (2024)

[DreamScape]

Snödrömmar
Snow Dreams

mF2KuN917JQmRYJTI74s0hGlunr.jpg

Snow mysteriously disappears from ski resort Gavmofjäll. 14-year-old Sámi girl Ristin and sister Aila embark on quest into mountain's ancient secrets to save their family from catastrophe caused by missing snow.

https://www.imdb.com/title/tt28980818/


Language: Swedish
Subtitles: Swedish + Google Translation

Snödrömmar.S01E01.1080p.WEB-DL.mp4_snapshot_01.24_[2024-12-02_00.41.37].jpg

Snödrömmar.S01E01.1080p.WEB-DL.mp4_snapshot_08.30_[2024-12-02_00.42.09].jpg

Snödrömmar.S01E01.1080p.WEB-DL.mp4_snapshot_09.47_[2024-12-02_00.42.15].jpg

Snödrömmar.S01E01.1080p.WEB-DL.mp4_snapshot_11.27_[2024-12-02_00.42.22].jpg

Episode 1


With no snow falling on Gavmofjäll, the Gaavmoe family and their ski resort are threatened with disaster. In a mysterious dream, their daughter Ristin is suddenly given a mission to save the mountain and find out why there is no snow.

Snödrömmar.S01E01.1080p.WEB-DL.mp4_thumbs_[2024-12-02_00.42.31].jpg

Like this post to see ed2k links  [325.40 MiB]

Snödrömmar.S01E01.1080p.WEB-DL.sv.srt

Snödrömmar.S01E01.1080p.WEB-DL.en.srt

For some reason my download tool is downloading the wrong subtitle, so if something is wrong just let me know and I'll get the correct one.

[DreamScape]

Episode 2

Ristin och Aila måste försöka lösa sin mormors gåta, vilket leder dem till en skum figur i Lill-Uman. Del 2 av 24. From SVT homepage

Snödrömmar.S01E02.1080p.WEB-DL.mp4_thumbs_[2024-12-02_00.42.37].jpg

Like this post to see ed2k links  [328.39 MiB]

Snödrömmar.S01E02.1080p.WEB-DL.sv.srt

Snödrömmar.S01E02.1080p.WEB-DL.en.srt

[ghost]

Oh thank you, DreamScape!

I hope, the next episodes will follow in this thread.

[relic]

As you know DS I love these advent series, I hope you will also post alternate links for those of us that don't use emule.
Here or at TNT would be great. Thanks. Relic

[DreamScape]

Episode 3

The inn suddenly receives two guests who give Maggan an idea on how to save her ski resort. Ristin is determined to find the strange boy she saw in the woods.

Snödrömmar.S01E03.1080p.WEB-DL.mp4_thumbs_[2024-12-02_22.03.04].jpg

Like this post to see ed2k links  [302.76 MiB]

Snödrömmar.S01E03.1080p.WEB-DL.sv.srt

Snödrömmar.S01E03.1080p.WEB-DL.en.srt

[DreamScape]

I hope you will also post alternate links for those of us that don't use emule.

I will continue uploading episodes to this same pixeldrain "album"
[Code]

[DreamScape]

Episode 4


Maggan will do everything to make the new guests feel comfortable, despite the lack of snow. Ristin and Aila become friends with the ailmented Dortje, but don't suspect anyone is an athmusing them.

Snödrömmar.S01E04.1080p.WEB-DL.mp4_thumbs_[2024-12-04_21.50.51].jpg

Like this post to see ed2k links  [311.17 MiB]

Snödrömmar.S01E04.1080p.WEB-DL.sv.srt

Snödrömmar.S01E04.1080p.WEB-DL.en.srt

[DreamScape]

Episode 5


Maggan makes an expensive deal with the influencer Mat-Olle. Aila and Ristin try to help Dortje come home to her world, but municipal manager Lena is also very curious about the invisible boy.

Snödrömmar.S01E05.1080p.WEB-DL.mp4_thumbs_[2024-12-04_21.54.33].jpg

Like this post to see ed2k links  [317.42 MiB]

Snödrömmar.S01E05.1080p.WEB-DL.sv.srt

Snödrömmar.S01E05.1080p.WEB-DL.en.srt

[DreamScape]

Episode 6


Dortje is held captive in Lena's office where she presses him on where to find the precious gavmolite. Ristin and Aila try to free him, but it is easier said than done.

Snödrömmar.S01E06.1080p.WEB-DL.mp4_thumbs_[2024-12-05_22.19.04].jpg

Like this post to see ed2k links  [318.85 MiB]

Snödrömmar.S01E06.1080p.WEB-DL.sv.srt

Snödrömmar.S01E06.1080p.WEB-DL.en.srt

[ghost]

Thanks for the updates, DS.

What about the English subtitles? Are they machine translated?