[REL] Toni (1991) [Bulgaria]

User avatar
ghost
Site Admin
Posts: 11396
Likes:
Joined: Sun Mar 07, 2004 1:00 am

Re: [REL] Toni (1991) [Bulgaria]

Post by ghost »   4 likes

After many years, I finally watched this little-known and almost forgotten Bulgarian movie with English subtitles. And I really enjoyed it.
I enhanced the picture quality with AI and also improved the pale colors.

[Image][Image]
[Image][Image]
[Image][Image]
[Image]

I am sharing the enhanced version and my selfmade subtitles on eMule.

Let me know, if there should be any interest.
User avatar
Night457
Global Moderator
Posts: 8876
Likes:
Joined: Sat Dec 28, 2019 3:44 pm

Re: [REL] Toni (1991) [Bulgaria]

Post by Night457 »   0 likes

Ah, the good old days when I actually watched the movies I downloaded. So I guess I saw this one before you did. Thanks for the subs and enhancement, even if you did make me go on a treasure hunt to find it. Did Whisper struggle with Bulgarian or did it go smoothly?
User avatar
thequietgirl
Posts: 126
Likes:
Joined: Sun Apr 21, 2024 12:40 pm

Re: [REL] Toni (1991) [Bulgaria]

Post by thequietgirl »   0 likes

ghost wrote: Sat Jan 18, 2025 12:50 amI am sharing the enhanced version and my selfmade subtitles on eMule.
Let me know, if there should be any interest.
Pleaaaaase ! :D
[Image]
User avatar
ghost
Site Admin
Posts: 11396
Likes:
Joined: Sun Mar 07, 2004 1:00 am

Re: [REL] Toni (1991) [Bulgaria]

Post by ghost »   63 likes

Like this post to see ed2k links  [2.79 GiB]
Like this post to see ed2k links  [36.6 KiB]

About the subtitles: I really thought this would end up in a disaster, but I was sursprised: Whipser could handle Bulgarian pretty well. Sure, there were some parts where I had to guess what they're saying, but all in all it worked pretty smoothly.

Spoiler:

I just wasn't sure anymore. For an example: I released Reinas two weeks ago (which really was an exclusive release). I thought this movie was wanted by at least some members here and they were waiting for a release. There hasn't been a single comment to date. I'm not very motivated at the moment.
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.
User avatar
thequietgirl
Posts: 126
Likes:
Joined: Sun Apr 21, 2024 12:40 pm

Re: [REL] Toni (1991) [Bulgaria]

Post by thequietgirl »   0 likes

Thank you Ghost!
As for Reinas, I'm part of those who got it but haven't really had time to watch it yet.
Thank you for your very important work ; I'll come back to talk about both movies once I see them :)
[Image]
User avatar
Night457
Global Moderator
Posts: 8876
Likes:
Joined: Sat Dec 28, 2019 3:44 pm

Re: [REL] Toni (1991) [Bulgaria]

Post by Night457 »   1 likes

We need a good screenshot of this here:
[Image]
My, what big eyes she has!
User avatar
thequietgirl
Posts: 126
Likes:
Joined: Sun Apr 21, 2024 12:40 pm

Re: [REL] Toni (1991) [Bulgaria]

Post by thequietgirl »   1 likes

... Okay, I'm not sleeping tonight... :shock: :?
[Image]
User avatar
ghost
Site Admin
Posts: 11396
Likes:
Joined: Sun Mar 07, 2004 1:00 am

Re: [REL] Toni (1991) [Bulgaria]

Post by ghost »   0 likes

We need a good screenshot of this here:
Yes. :lol: I also liked that scene.
User avatar
mimzy
Posts: 1712
Likes:
Joined: Fri Aug 12, 2011 7:00 am

Re: [REL] Toni (1991) [Bulgaria]

Post by mimzy »   2 likes

I love this type of movies :inlove

[Image]

Radiotehnika S-50B :cool

[Image]
User avatar
Unigami
Posts: 447
Likes:
Joined: Sun Dec 15, 2024 9:44 pm

Re: [REL] Toni (1991) [Bulgaria]

Post by Unigami »   1 likes

Night457 wrote: Sat Jan 18, 2025 2:48 pm We need a good screenshot of this here:
[Image]
My, what big eyes she has!
I loved this scene so much. Because reminds me of the movie Big Eyes. Toni is really beautiful. Even though I watched it for the first time, my childhood feelings came back to life. *-*


ghost wrote: Sat Jan 18, 2025 9:20 am Toni - Тони (1991).1080p.mkv
Toni - Тони (1991).1080p.en.srt

About the subtitles: I really thought this would end up in a disaster, but I was sursprised: Whipser could handle Bulgarian pretty well. Sure, there were some parts where I had to guess what they're saying, but all in all it worked pretty smoothly.

Spoiler:

I just wasn't sure anymore. For an example: I released Reinas two weeks ago (which really was an exclusive release). I thought this movie was wanted by at least some members here and they were waiting for a release. There hasn't been a single comment to date. I'm not very motivated at the moment.
Thanks so much. *-* English sub was important. I understood more easily. *-*
:!: :?: :idea:[Code]:!: :?: :idea:
Post Reply