[REL] Den förtrollade vägen AKA "The Enchanted Road" (1986)

[ferdi111]

Uloz links are still alive...

[nata_foxy]

Can this be reshared?

Link is here [Code]

[TheProjector1979]

1080p AI upscale with Finnish audio, Not perfect due to the source material but still an improvement.

[Image][Image][Image]
[Image][Image][Image]
[Image][Image][Image]

Like this post to see ed2k links  [6.23 GiB]
Like this post to see ed2k links  [3.91 GiB]

[pillowbaker]

Thanks for more fancy upscales, TheProjector. I've enjoyed your work so far.

[ferdi111]

TheProjector1979, previous releases has been in Swedish. Is yours different?

[Night457]

Technically it is a multi-language soundtrack. This version clearly has live-recorded sound and not a dub. IMDB mentions "eccentric adults who speak Swedish, German and Russian", lists the language as Finnish, and the countries of origin as Sweden and Finland. On a quick scroll through the download I hear Swedish and German for sure. I think the children are speaking Finnish -- and they are the most important characters. I have not found any subtitles.

[TheProjector1979]

I set the language code based on the IMDb listing. Unfortunately my language skills aren't good enough to tell the Scandinavian languages apart.

[Night457]

That is reasonable, and perfectly understandable! I also refer to IMDB when I want to do that. Finnish sounds like no other language that I hear with any frequency; supposedly it is similar to Estonian. If I eavesdropped on random Finns chatting amongst themselves on the street I could not identify their language by listening in, as I could easily do by listening to Spanish speakers for example. Most languages I only to get to hear in movies, and I have watched far more movies in Swedish, German, or Russian than in Finnish. For that it has mostly been the morose and taciturn characters in Aki Kaurismäki films...

[zoom89987]

Dose anyone have a high quality version?

[Night457]

TheProjector1979's is the best I have seen.