[REQ] Afacanlar: Is Basa Düstü (2022) [Turkey]

[trans]

English-SDH.srt
English.srt
English.vtt
Turkish.vtt

[citronleaf]

They seem to block direct downloading unless you have a referrer. Or just do what I did and copy the text directly from Firefox's network inspector

I attempted F12/Network but I just could not FIND the subtitles in all that coding mess! Thanks for getting them.
(And yes, I did try filtering by VTT.)

And thank you trans, converting to ZIP is one way around blocked VTT attachments!

[DreamScape]

I uploaded the movie. Unfortunately, I used my standard password out of habit - hopefully FLM doesn't mind

Subtitles from my previous post work without needing to sync them

Afacanlar.Is.Basa.Dustu.2022.1080p.WEB-DL.x264-AC3.mkv

[Image][Image][Image]

[Code] [Code] Password: TheNextThing

[citronleaf]

As long as you share the password like you did I don't think anyone can complain!

Thank you. Aside from not figuring out how to extract the subtitle from filmekseni, I had not yet figured out downloading the video either. I knew that would take longer so I focused on a download that would be quick if I had succeeded.

[Sue04]

One more online link.
https://filmekseni.biz/afacanlar-is-basa-dustu/

Afacanlar.Is.Basa.Dustu.2022.1080p.WEB-DL.x264-AC3.mkv

I compared the two versions provided by the online link and the version uploaded by DreamScape, but it seems that as the file gets bigger, the picture quality gets worse, which is counterintuitive, but my eyes tell me that this is the result and I don't know why this is happening.

Moly (~1GB)
[Image]
VIP (~2.4GB)
[Image]
Afacanlar.Is.Basa.Dustu.2022.1080p.WEB-DL.x264-AC3.mkv (~3GB)
[Image]

Anyway, thank you guys for finding them!

[Night457]

I don't have the videos but I can see the difference in the screenshots. Different encodes will give different quality even if the size is smaller. (Like AV1 or H265 are more efficient than H264.) Of course the real test is playback in motion without jitter. If the screenshot is better and the video playing is better, then that is definite.

[Sue04]

Different encodes will give different quality even if the size is smaller. (Like AV1 or H265 are more efficient than H264.)

If I remember correctly, they are all AVC encoded.