Oh, it is.. i don't know why but It sounded french to mecitronleaf wrote: Thu Jan 15, 2026 5:35 pm Thank you Moonee and DreamScape!!!! DreamScape's Dutch upload has hardcoded English subtitles. The YouTube video is also in Dutch (with optional Dutch autogenerated captions).
Post
by citronleaf »
0 likes
The last 3+ minutes (starting at 21 minutes) of Moonee's YouTube video has interview footage of Anne at 17. The autotranslation of the Dutch autogenerated subtitles makes it ALMOST understandable.In "How are they doing now...", we revisit a documentary classic and film the main character again...
Does she (then 11 years old) still suffer from this? Anne is now 17 years old and tells many funny anecdotes.
Does HC subs not get added into the media info? Just that the media info DS posted doesn't mention anything about English subscitronleaf wrote: Thu Jan 15, 2026 5:35 pm DreamScape's Dutch upload has hardcoded English subtitles.
Post
by citronleaf »
0 likes
Post
by DreamScape »
0 likes
I try to call out hardsubs but I forgot in this caseMoonee wrote: Fri Jan 16, 2026 1:59 am Does HC subs not get added into the media info? Just that the media info DS posted doesn't mention anything about English subs
At least they were included in one of the screens I picked.Yeah, well.. I didn't enlarge the images and i need to squint to actually see the subs in thumbnail mode lolDreamScape wrote: Fri Jan 16, 2026 5:12 am At least they were included in one of the screens I picked.
