Does it have hard coded subs? citronleaf's version is noticeabley better in quality but the hard coded subs is a downside.Kingfisher wrote: Wed Feb 18, 2026 9:38 amI don't. But I have a different HDTV source from citronleaf's WEB-DL. E1 is 3.7gb, so slightly higher bitrate at 9mbpsdeadman wrote:
[REL] L'arte della gioia (2024) [TV Series]
Re: [REL] L'arte della gioia (2024) [TV Series]
- Kingfisher
- Posts: 88
- Likes: 121
- Joined: Mon Jun 23, 2025 9:54 am
Re: [REL] L'arte della gioia (2024) [TV Series]
Nope, no HC subs.citadel wrote: Wed Feb 18, 2026 1:10 pm Does it have hard coded subs? citronleaf's version is noticeabley better in quality but the hard coded subs is a downside.
[Image]
Re: [REL] L'arte della gioia (2024) [TV Series]
Plz do share the file if possible
- Caleyunior
- Posts: 1228
- Likes: 2823
- Joined: Thu Sep 19, 2024 10:38 am
Re: [REL] L'arte della gioia (2024) [TV Series]
I'm Sicilian, and Sicilian films sometimes create some rather peculiar scenes, like this one. Like Malenà, Baarìa, and Cinema Paradiso, these films were shot in Sicily and a small island in southern Italy, where summer temperatures can reach 52-54 degrees.
I'll do some research, let's see if I can find something new filmed in my Sicily by asking the AI. If I find anything very interesting similar to this series, I'll share it immediately on FLM.
There won't be a second season for this series, also because director Valeria Golino stated in the interview that she won't direct the second season.
I'll do some research, let's see if I can find something new filmed in my Sicily by asking the AI. If I find anything very interesting similar to this series, I'll share it immediately on FLM.
There won't be a second season for this series, also because director Valeria Golino stated in the interview that she won't direct the second season.
- Kingfisher
- Posts: 88
- Likes: 121
- Joined: Mon Jun 23, 2025 9:54 am
Re: [REL] L'arte della gioia (2024) [TV Series]
I apologise, there are in fact HC subs, just didn't look carefully enough - whenever they speak a certain dialect. Also, the audio is lower quality compared to citronleaf's file. I haven't visually compared them, the bitrate difference is too small to determine if there's an advantage.
[Code]
[Code]
Re: [REL] L'arte della gioia (2024) [TV Series]
Thank you! There were some hard coded subs in this but not in any important scenes like with citronleaf's file. After watching both I have to say that despite your filesize being larger with higher bitrate, citronleaf's version is noticeably better quality with more sharpness, although the hard coded subs were intrusive in some scenesKingfisher wrote: Wed Feb 18, 2026 5:33 pm I apologise, there are in fact HC subs, just didn't look carefully enough - whenever they speak a certain dialect. Also, the audio is lower quality compared to citronleaf's file. I haven't visually compared them, the bitrate difference is too small to determine if there's an advantage.
[Code]