[REL] Zusje (1995)
Re: [REL] Zusje (1995)
Did anyone manage to get the subs for this? I've found direct links for a release with hard-coded English subs, so I'm wondering if I should get that instead.
Re: [REL] Zusje (1995)
Are the subtitle links posted dead? I'd look but I'm a lazy sod! 
I have the dvdr of this complete with English (& French) subs. You might have to play around with the framerate & resync. & most importantly, proof-read my crap English!
Let me know & I'll happily oblige.
I have the dvdr of this complete with English (& French) subs. You might have to play around with the framerate & resync. & most importantly, proof-read my crap English!
Let me know & I'll happily oblige.
Re: [REL] Zusje (1995)
No sources for the subs after 45 minutes. I'll leave it overnight and see if anything transpires. 
Can you send me the ripped .sub and .idx files? I'll make the srt. I hope your DVD-r doesn't contain a different edit of the movie, as then the subs won't work with the other file.
After all this, hope the movie is worth it.
Can you send me the ripped .sub and .idx files? I'll make the srt. I hope your DVD-r doesn't contain a different edit of the movie, as then the subs won't work with the other file.
After all this, hope the movie is worth it.
Re: [REL] Zusje (1995)
Too late!emuler wrote: Can you send me the ripped .sub and .idx files? I'll make the srt.
It was a quickie.....not much dialogue.English subs 25fps
Like this post to see ed2k links [43.1 KiB]Re: [REL] Zusje (1995)
Thanks.
btw. the subs I had left waiting did get completed some time during the night. So now I have two sets of and no videos. 
I'll start downloading now.
btw. the subs I had left waiting did get completed some time during the night. So now I have two sets of and no videos.
I'll start downloading now.
-
citronleaf
- Posts: 824
- Likes: 1046
- Joined: Fri Jun 28, 2024 7:40 pm
Re: [REL] Zusje (1995)
Post
by citronleaf »
4 likes
https://sensitivecontent.info/movie.php?id=257
A little birdie told me about this thread here. Honestly there are only a few minutes at most with the child actors and the rest is their older twenty-something versions. Yet the thread exists and I have a full DVD9 that I already had ripped from my personal copy, so I might as well share it at FLM. IMDB says it was shot on video so I think a BluRay version is unlikely and this is probably as good as it will get.
7.85 GB PAL ISO + MDS + English SRT [Code] The movie is in Dutch with optional English or French DVD subtitles.
The bonus commentaries, auditions, Behind the Scenes, and Deleted Scenes are only in Dutch.
[Image][Image]
[Image][Image]
[Image]
There is also a torrented DVDrip with Russian VoiceOver here: https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3746464
A little birdie told me about this thread here. Honestly there are only a few minutes at most with the child actors and the rest is their older twenty-something versions. Yet the thread exists and I have a full DVD9 that I already had ripped from my personal copy, so I might as well share it at FLM. IMDB says it was shot on video so I think a BluRay version is unlikely and this is probably as good as it will get.
7.85 GB PAL ISO + MDS + English SRT [Code] The movie is in Dutch with optional English or French DVD subtitles.
The bonus commentaries, auditions, Behind the Scenes, and Deleted Scenes are only in Dutch.
[Image][Image]
[Image][Image]
[Image]
There is also a torrented DVDrip with Russian VoiceOver here: https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3746464