[REL] Filles, personne s'en méfie, Les (2002)

User avatar
DreamScape
Posts: 1061
Likes:
Joined: Tue Sep 15, 2020 7:06 am

Re: [REQ] Filles, personne s'en méfie, Les (2002)

Post by DreamScape »   0 likes

Thanks Dave from me as well! Looks great. Now we need subtitles...
User avatar
ghost
Site Admin
Posts: 11375
Likes:
Joined: Sun Mar 07, 2004 1:00 am

Re: [REQ] Filles, personne s'en méfie, Les (2002)

Post by ghost »   0 likes

Now we need subtitles...
The DVD has English subtitles. But I can't find it anywhere. Seems out of stock.
User avatar
DreamScape
Posts: 1061
Likes:
Joined: Tue Sep 15, 2020 7:06 am

Re: [REQ] Filles, personne s'en méfie, Les (2002)

Post by DreamScape »   0 likes

ghost wrote: Sun May 05, 2024 9:32 am
Now we need subtitles...
The DVD has English subtitles. But I can't find it anywhere. Seems out of stock.
Looks like it's available on Amazon
https://www.amazon.fr/tangente-pr%C3%A9 ... B006YR8U3W
User avatar
ghost
Site Admin
Posts: 11375
Likes:
Joined: Sun Mar 07, 2004 1:00 am

Re: [REQ] Filles, personne s'en méfie, Les (2002)

Post by ghost »   0 likes

Looks like it's available on Amazon
https://www.amazon.fr/tangente-pr%C3%A9 ... B006YR8U3W
Oh, yes. 20 Euros is a bit expensive for a DVD. :(
User avatar
Night457
Global Moderator
Posts: 8852
Likes:
Joined: Sat Dec 28, 2019 3:44 pm

Re: [REQ] Filles, personne s'en méfie, Les (2002)

Post by Night457 »   1 likes

I have spent $50-$65 for import DVDs but I REALLY wanted them. I suppose there might be a cheaper way to make subtitles...
User avatar
ghost
Site Admin
Posts: 11375
Likes:
Joined: Sun Mar 07, 2004 1:00 am

Re: [REQ] Filles, personne s'en méfie, Les (2002)

Post by ghost »   0 likes

I have spent $50-$65 for import DVDs but I REALLY wanted them.
Yes, me too. But not only for subtitles.
User avatar
ghost
Site Admin
Posts: 11375
Likes:
Joined: Sun Mar 07, 2004 1:00 am

Re: [REQ] Filles, personne s'en méfie, Les (2002)

Post by ghost »   44 likes

Before we get any subtitles, I present my HD upscale with the correct aspect ratio:

[Image]
[Image]
[Image]
[Image]

Like this post to see ed2k links  [3.06 GiB]
User avatar
Night457
Global Moderator
Posts: 8852
Likes:
Joined: Sat Dec 28, 2019 3:44 pm

Re: [REQ] Filles, personne s'en méfie, Les (2002)

Post by Night457 »   0 likes

ghost wrote: Mon May 06, 2024 6:18 pm Yes, me too. But not only for subtitles.
Well no of course not, that would be silly, I have to want the MOVIE. I bought two separate expensive imports of "Arvacska", one Japanese and one Hungarian, NEITHER of which had subtitles. (Well actually, the Japanese one had hardcoded Japanese titles.) Of course after my time here I no longer needed them, and I had subtitles too. In the early days of DVD I bought expensive Hong Kong titles that I am pretty sure were transferred unchanged from laserdisc, but THOSE had English subtitles. And they are still among my favorite movies, although I have upgraded them.

Thank you for the HD upscale! What was the aspect ratio change? Was it stretched or squished in the original upload, requiring a VLC setting change for proper playback? I am not fast enough to have watched it yet, although I realized early on that this one would likely appeal to you and that we would probably see a new version fairly soon.
User avatar
ghost
Site Admin
Posts: 11375
Likes:
Joined: Sun Mar 07, 2004 1:00 am

Re: [REL] Filles, personne s'en méfie, Les (2002)

Post by ghost »   1 likes

This is Dave's file:
[Image]

As you can see, it's squished. Original is 1.85:1.
User avatar
pillowbaker
Posts: 3019
Likes:
Joined: Mon Mar 07, 2022 4:05 am

Re: [REL] Filles, personne s'en méfie, Les (2002)

Post by pillowbaker »   0 likes

Thanks ghost! Your upscale looks GREAT! I love the hairdo and the expressions on the girl with biker jacket. She looks badass.
Post Reply