Page 2 of 2
Re: [REL] Bolshoy / Большой (2017)
Posted: Mon Feb 17, 2025 2:52 pm
by E9A7F3bD
Sully23 wrote: Mon Feb 17, 2025 3:23 am
60 min of deleted scenes, the first 30 of which tell an origin story before the audition.
I won't call that "deleted scenes", there must be more raw materials, this is just a trade-off for editing.
As a movie release, it may usually be 2 hours, and as a TV show it can be longer.
Anyway, this extended version does bring more interesting shots.
Re: [REL] Bolshoy / Большой (2017)
Posted: Mon Feb 17, 2025 4:15 pm
by Sully23
E9A7F3bD wrote: Mon Feb 17, 2025 2:52 pm
As a movie release, it may usually be 2 hours, and as a TV show it can be longer.
I've seen many people release a theatrical version and then a more extended version for TV or DVD which is why other films claim to have seen more minutes in the TV broadcast than the theatrical version.
Re: [REL] Bolshoy / Большой (2017)
Posted: Mon Feb 17, 2025 5:09 pm
by E9A7F3bD
Sully23 wrote: Mon Feb 17, 2025 4:15 pm
I've seen many people release a theatrical version and then a more extended version for TV or DVD which is why other films claim to have seen more minutes in the TV broadcast than the theatrical version.
I dare say some of them are just to attract attention and encourage sales in new markets through small differentiation.
Get your second purchase with a few minutes of new content.
But with differences of up to an hour, and when having a lot of material for editing, I tend to think that is a "really" different version because if it were me I would have done that. And this usually happens in exmaple the documentary field.
In any case, it is always better to let people see more materials about favorite movies than leave to rot in some material disks.
Re: [REL] Bolshoy / Большой (2017)
Posted: Mon Feb 17, 2025 6:41 pm
by Sully23
I am really pleased that Ekaterina Samuylina has screen time in the film.
E9A7F3bD wrote: Mon Feb 17, 2025 5:09 pm
In any case, it is always better to let people see more materials about favorite movies than leave to rot in some material disks.
Unfortunately there are some films with deleted material on their cover, and I'm not just talking about Hollywood.
Re: [REL] Bolshoy / Большой (2017)
Posted: Mon Feb 17, 2025 7:23 pm
by relic
The 3 hour youtube film has russian subs. Has anyone translated them to english?
Relic
Re: [REL] Bolshoy / Большой (2017)
Posted: Wed Mar 12, 2025 8:00 am
by pillowbaker
relic wrote: Mon Feb 17, 2025 7:23 pm
The 3 hour youtube film has russian subs. Has anyone translated them to english?
Relic
These subs in that youtube video appear to be auto-generated on my side. They do not seem to come out very good.
I did see some subs at opensubs:
https://www.opensubtitles.org/en/search/imdbid-6278008
Three options for English, and also German, Spanish, and Russian available. Of course, these all appear to be for the 2h11m movie version.