Page 2 of 2

Re: [REL] Skyggebokser (2017) [Denmark]

Posted: Thu Jul 17, 2025 8:52 pm
by barracute
David32441 wrote: Sat May 06, 2023 2:09 pm Watching now. She's called Luna. Realise that at the 17m10s point - I was wondering why a few random subtitles for "moon" appeared earlier :)
If anyone was going to clean up the subtitles, that's one thing that could be untranslated!
It is quite a sweet film. Surprised it's as much as 1.5gb for only 22mins - but better too many bytes than too few! But would expect that size for a 45-55m Star Wars TV ep torrent with 5.1 audio.
Anyone spot the terrible continuity error at 1m20s?
was a good film but i must admit i did not spot the c error on first viewing and only went back to the moment because your pointed it out, had you not done so i probably would never have noticed the error but one of those once you spot it you wonder how it got left in!!

Re: [REL] Skyggebokser (2017) [Denmark]

Posted: Sun Sep 14, 2025 9:28 pm
by citronleaf
The Tubi video was shockingly small.

720p with external English subtitles synced [Code] [Code] [Image]

Re: [REL] Skyggebokser (2017) [Denmark]

Posted: Sun Sep 14, 2025 10:17 pm
by Moonee
245 mb???? That is indeed very small especially for a 720p 23 minute short

Re: [REL] Skyggebokser (2017) [Denmark]

Posted: Sun Sep 14, 2025 11:04 pm
by Night457
Stefan Duke's 1080p version, reshared on eMule:
viewtopic.php?p=102148#p102148

Same file with citronleaf's Tubi subtitles resynced to it: [Code]
Skyggebokser.2017.DANiSH.1080p.WEB-DL.H.264-NBRETAiL.en.srt
[Image]