Thank you so much Andrej! 720p video AND Dutch subtitles. Great!
I had copy-pasted the FLM title and searched opensubtitles.org and found nothing, not noticing that it was slightly misspelled here. I have now corrected the main Subject line.
I really need to learn to use the IMDB title number to search opensubtitles, because THAT gave me a result, after you showed us that it was really there.
Re: [REL] Celles qu'on n'a pas eues... (1981)
Posted: Sat Feb 18, 2023 2:19 am
by goku33
Night457 wrote: Fri Feb 17, 2023 11:30 pm
Thank you so much Andrej! 720p video AND Dutch subtitles. Great!
I had copy-pasted the FLM title and searched opensubtitles.org and found nothing, not noticing that it was slightly misspelled here. I have now corrected the main Subject line.
I really need to learn to use the IMDB title number to search opensubtitles, because THAT gave me a result, after you showed us that it was really there.
I assume that "HD" version comes from the 1.7GB DVDRip (x264) I came across elsewhere.(658x576, 2200 kb/s). Because I don’t think a hd web-dl or hdtv exists.
Re: [REL] Celles qu'on n'a pas eues... (1981)
Posted: Sat Feb 18, 2023 2:41 am
by Night457
goku33 wrote: Sat Feb 18, 2023 2:19 am
I assume that "HD" version comes from the 1.7GB DVDRip (x264) I came across elsewhere.(658x576, 2200 kb/s). Because I don’t think a hd web-dl or hdtv exists.
I dunno, I am not familiar with the Cineb site and its sources. But the file is only 1.07Gb, and if it is an upscale they may very well have done it from the actual DVD. (After all, a DVDRip requires that someone actually have the disk.)
Here are the specs (I renamed it as a webrip):
Spoiler:
Complete name :
Celles qu'on n'a pas eues (1981).720p.webrip.Cineb.mp4
Format : MPEG-4
Format profile : Base Media / Version 2
Codec ID : mp42 (isom/iso2/avc1/mp41/mp42)
File size : 1.07 GiB
Duration : 1 h 49 min
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 1 391 kb/s
Definitely GREEK SUBTITLES, but no login was required. They are already synced to the Cineb version that Andrej linked.
Re: [REL] Celles qu'on n'a pas eues... (1981)
Posted: Thu Mar 30, 2023 10:32 pm
by goku33
Night457 wrote: Thu Mar 30, 2023 10:30 pm
Definitely GREEK SUBTITLES, but no login was required. They are already synced to the Cineb version that Andrej linked.
Yeah at a second watch, I noticed it’s just an additional step asking you which format and title the subtitle should have.