Page 2 of 3
Re: [REQ] De uskyldige (2021)
Posted: Sat Dec 04, 2021 7:01 am
by Gobi9061
Excellent Night457! Thank you.
Re: [REL] De uskyldige (2021)
Posted: Sat Dec 04, 2021 4:15 pm
by ghost
Night457 wrote:Oh, hi ghost! You posted while I was editing my post. The torrent I linked is super-fast, definitely faster than eMule.
So I chose the torrent.
It's great that we have it now!!!
Re: [REL] De uskyldige (2021)
Posted: Sat Dec 04, 2021 6:38 pm
by ghost
Re: [REL] De uskyldige (2021)
Posted: Sat Dec 04, 2021 10:54 pm
by ghost
I worked on the opensubtitles.org file and did some corrections.
Re: [REL] De uskyldige (2021)
Posted: Sat Dec 04, 2021 10:59 pm
by Night457
opensubtitles.org wrote:Uploader comment: Machine translated from Dutch (slootje's) with some minor/obvious fixes.
Enjoy!
Release name: The.Innocents.2021.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX].mp424.000 FPS
Uploader: rafaews (Rafaews) @ about 13 hours ago .
Just a few hours after I started eMuling! We both saw how popular that torrent was, so I guess I should not be surprised that improved English subtitles showed up that quickly. I am glad someone took care of it and you thought to look.
Thank you ghost and thank you Rafaews, wherever you are!
EDIT: ... AND thank you ghost again for the corrections to the corrections to the machine-translation ...
EDIT EDIT: ... ghost's subtitles added to my RELease post, replacing my previous subtitles.
Re: [REL] De uskyldige (2021)
Posted: Wed Mar 02, 2022 1:19 am
by Nasuada
I watched it today and I can simply say... Wow, what a twist. Very brutal but with some surprises that I never expected.
Re: [REL] De uskyldige (2021)
Posted: Mon Apr 18, 2022 9:47 pm
by Nasuada
If someone in Germany is interested and don't recognized it...
This movie is running since last week (14.) in selected cinemas. But in my town there are only in 5 cinemas with a screening available (and we have a lot of cinemas here). You can try to search here for a cinema in your town:
https://www.kino-zeit.de/film-kritiken- ... cents-2021
Re: [REL] De uskyldige (2021)
Posted: Mon Apr 18, 2022 10:45 pm
by ghost
Thanks for this info, Nasuada.
I didn't expect that this film would be released in Germany. And even dubbed in German!
Re: [REL] De uskyldige (2021)
Posted: Wed Apr 20, 2022 8:57 pm
by Nasuada
ghost wrote:Thanks for this info, Nasuada.
I didn't expect that this film would be released in Germany. And even dubbed in German!
Sometimes I'm surprised to and I have even again no Idea what's the criteria to release a movie in Germany in the Cinema from another country. It is a big mystery ever again.
Re: [REL] De uskyldige (2021)
Posted: Fri May 13, 2022 2:25 pm
by DreamScape
Retail subtitles
[Code]
De.uskyldige.2021.1080p.BluRay.DTS.x264-SbR.en.srt