Page 2 of 3
Re: [REL] Susanne und der Zauberring (DEFA, GDR)
Posted: Fri Aug 26, 2022 8:49 pm
by Rich_Visiting
ghost wrote: Fri Aug 26, 2022 8:44 pm

Re: [REL] Susanne und der Zauberring (DEFA, GDR)
Posted: Sat Aug 27, 2022 3:54 am
by pillowbaker
Thanks again for another bump and the suggestion, Rich. It looks like you've nailed it again with this movie. It looks super delightful and I and going to avoid any screenshots or plot synopses.
As for upgrades, all I could really find was a 1.09gb torrent at rutracker here:
https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5911790
I am downloading it now, I'll let you know if it compares with the file shared by infiniter.
Also, blizzardkid has a DVD5 available:
http://blizzardkid.net/category/comedy- ... start_com=
I guess I really should quit putting off making an account there.
Re: [REL] Susanne und der Zauberring (1973) (DEFA, GDR)
Posted: Sat Aug 27, 2022 4:21 am
by Night457
pillowbaker wrote: Sat Aug 27, 2022 3:54 am
Also, blizzardkid has a DVD5 available:
...
I guess I really should quit putting off making an account there.
Yeah, make that account! Unless you happen to read Russian, the only trick is in translating the webpage (with Google Chrome) when needed. If you are comparing the specs for different file versions of a movie and need the English, you have to click the tab for a file, translate the page to English and read it, and then translate the page BACK to Russian before it will allow you to click on a different tab. The oddity of Chrome translate, I guess. If you are copying and pasting a block of uloz or dosya links, it is best to have it in Russian so that Chrome does not change the addresses by "translating" them.
Re: [REL] Susanne und der Zauberring (1973) (DEFA, GDR)
Posted: Sat Aug 27, 2022 5:10 am
by DreamScape
I usually just copy/paste the plot into a tab with google translate, and that's it. As far as the specs they list, I just learned that "английские" means
download now!

Re: [REL] Susanne und der Zauberring (1973) (DEFA, GDR)
Posted: Sat Aug 27, 2022 5:54 am
by Night457
Plots? I don't care about plots. I just look at the pictures and say "She looks cute."
I know a small handful of Russian words transcribed into the English alphabet, but I am afraid that the only Cyrillic alphabet Russian I recognize is what is on this sign:
I can read codecs and runtimes and filesizes etc, because that is in the English alphabet, but I ALSO want to know what audio and subtitle languages are available! I expect them to have Russian muxed in for non-Russian films, but I ALSO want the original language. Sometimes they even have English subtitles!
Re: [REL] Susanne und der Zauberring (1973) (DEFA, GDR)
Posted: Sat Aug 27, 2022 10:27 am
by ghost
Re: [REL] Susanne und der Zauberring (1973) (DEFA, GDR)
Posted: Sat Aug 27, 2022 4:50 pm
by Night457
Great, thank you ghost! I guess I won't bother downloading that DVD5 now.
Re: [REL] Susanne und der Zauberring (1973) (DEFA, GDR)
Posted: Sat Aug 27, 2022 6:31 pm
by ghost
I guess I won't bother downloading that DVD5 now.
I think it's not necessary.

Re: [REL] Susanne und der Zauberring (1973) (DEFA, GDR)
Posted: Sun Aug 28, 2022 1:03 am
by pillowbaker
What a treat to come home to! Thank you very much ghost.
No DVD5, but I still made that account.
I noticed I had more trouble clicking some of the tabs and links with google translate on, especially when I went to try to grab that DVD5! Quickly realized I had to put it back into Russian. Thanks for the advice on technique!
As far as plots go, if I feel inclined, I'll try to read into the synopsis ever so lightly. I appreciate wide variety of movies, but sometimes I wanna know before going in if the cute ones are going to have ample focus within the narrative.

Re: [REL] Susanne und der Zauberring (1973) (DEFA, GDR)
Posted: Sun Aug 28, 2022 2:31 am
by Rich_Visiting