Page 2 of 2
Re: [REQ] Moya uzhasnaya sestra / Моя ужасная сестра / My Horrible Sis (2022)
Posted: Thu Sep 11, 2025 12:32 am
by citronleaf
From one of the torrents -
4 RARs
[Code]
[Code]
[Image]
Re: [REQ] Moya uzhasnaya sestra / Моя ужасная сестра / My Horrible Sis (2022)
Posted: Thu Sep 11, 2025 12:43 am
by Moonee
No English SRT?
Heh, I'll probably skip for now
Re: [REQ] Moya uzhasnaya sestra / Моя ужасная сестра / My Horrible Sis (2022)
Posted: Thu Sep 11, 2025 12:43 am
by Unigami
Re: [REQ] Moya uzhasnaya sestra / Моя ужасная сестра / My Horrible Sis (2022)
Posted: Thu Sep 11, 2025 1:25 am
by trans
Re: [REQ] Moya uzhasnaya sestra / Моя ужасная сестра / My Horrible Sis (2022)
Posted: Thu Sep 11, 2025 2:05 am
by Moonee
If possible, can a mod/admin merge this thread with
viewtopic.php?t=14018
This thread does contribute something (Has a Direct download) so it'd be better if it's merged instead of deleted
Re: [REL] My Terrible Sister (2021)
Posted: Thu Sep 11, 2025 2:59 am
by citronleaf
Thank you trans and (um, now that I see your post) DreamScape for the English subtitles. By the way the Russian subtitles were from opensubtitles, which also has Slovak subtitles.
https://www.opensubtitles.org/en/search ... d-16161734
Re: [REL] My Terrible Sister (2021)
Posted: Thu Sep 11, 2025 3:07 am
by Moonee
Oh, ty for the English SRT trans!
Much appreciated
Moya uzhasnaya sestra / Моя ужасная сестра / My Horrible Sis (2021/2022)
Posted: Fri Sep 12, 2025 4:37 am
by Sue04
https://www.imdb.com/title/tt16161734/releaseinfo/#akas
(original title) Moya uzhasnaya sestra
Russia: Моя ужасная сестра
World-wide: My Horrible Sis (English)
According to IMDB records and poster, the widely used English title should be
My Horrible Sis.
MV5BMzQ2YzFlMWMtMDhhNi00YTg1LWJjYmMtMzI2OWUzMWVmMzJmXkEyXkFqcGc@.jpg