Page 2 of 2

Re: [REL] Videotape (2019) [Mexico]

Posted: Thu Jan 15, 2026 7:00 pm
by ghost
Maybe we're not all as smart as you and didn't find the Vimeo link back then?

Re: [REL] Videotape (2019) [Mexico]

Posted: Thu Jan 15, 2026 7:15 pm
by Moonee
(For what it's worth, my post wasn't intended to be rude in anyway)

I was more just making a comment

I obviously really appreciate Ghost making the subs

Re: [REL] Videotape (2019) [Mexico]

Posted: Thu Jan 15, 2026 8:24 pm
by citronleaf
I did not intend to be snarky either, if that is how it sounded. I apologize. I really DO mean it without any sarcasm that it is exhausting to keep searching site after site for subtitles! I have done it for some films, and then I have no time left to watch the videos. I know that ghost knows how to generate subtitles, and does it very well. For that I am eternally grateful! :bigups

P.S.: Thank you Alex_kaplan for finding this video in the first place!

Re: [REL] Videotape (2019) [Mexico]

Posted: Thu Jan 22, 2026 4:26 pm
by ghost
The subtitles from Moonee's find synced to my version (without watermark):