Page 2 of 19
Re: [REL] Laura, les ombres de l'été (1979) [New quality rip
Posted: Wed Mar 08, 2006 12:07 am
by NRJ
Wow that was one of my first posts when i joined here in 2004, lol
Re: [REL] Laura, les ombres de l'été (1979) [New quality rip
Posted: Thu Feb 07, 2008 7:06 pm
by Amadeus
Re: [REL] Laura, les ombres de l'été (1979) [New quality rip
Posted: Thu Feb 07, 2008 9:20 pm
by starfish21
all gone ... cheers
Re: [REL] Laura, les ombres de l'été (1979) [New quality rip
Posted: Thu Feb 07, 2008 9:21 pm
by starfish21
gone
Re: [REL] Laura, les ombres de l'été (1979) [New quality rip
Posted: Thu Feb 07, 2008 9:34 pm
by FLL
Thanks, starfish... but a couple of things. First, a m inor point, you can edit posts you made to add links or correct typos, and if it hasn't been very long since you originally posted it makes sense since it's likely that noone has already read it.
Also, Amadeus already posted your link in its own release thread here:
https://www.first-loves.com/forums/v ... php?t=3727
It would be great if you repost your pics there!
Re: [REL] Laura, les ombres de l'été (1979) [New quality rip
Posted: Fri Feb 08, 2008 9:22 am
by FLL
Thanks for this, Amadeus! I know Laura has been translated into English, I saw an English version in 1981 on Showtime believe it or not. I can't find subs, though, but I'll keep looking.
For those who can't or don't want to download the file from Amadeus' links, here's the full file, suitably renamed:
Like this post to see ed2k links [700.07 MiB]
Excellent quality, though with the David Hamilton trademark soft focus (and with Russian translation speaking over the original French dialogue of course).
Re: [REL] Laura, les ombres de l'été (1979) [New quality rip
Posted: Fri Feb 08, 2008 1:57 pm
by ARTHORIUS
ehm i am crazy or this topic is double???
Re: [REL] Laura, les ombres de l'été (1979) [New quality rip
Posted: Fri Feb 08, 2008 5:02 pm
by emuler
General moan regarding Russian dubbing: Damn cheapass Russians.
Can't even hire another dubber so at least there is a male and a female voice. The same guy talks for everyone - male, female, young, old... And he just reads it - no expression, no animation.
Off Topic: The dubbing here (India) is much better, but even here the same team of dubbers works on everything shown on that TV channel, so the cast of Hannah Montana sounds exactly like the cast of Mortified, and The Suite Life Of Zack and Cody, etc. etc. LOL Even the cartoons are in the same voices.
Re: [REL] Laura, les ombres de l'été (1979) [New quality rip
Posted: Fri Feb 08, 2008 9:04 pm
by FLL
ARTHORIUS wrote:ehm i am crazy or this topic is double???
I don't think those options are mutually exclusive!
Not really double, starfish posted some Summer in St Tropez pics (probably responding to Rich's long ago posting of a bunch of other David Hamilton movies links here). Since starfish has been nice enough to re-post those pics in the recent Summe in St Tropez REL thread he should probably edit or delete his posts here to make it less confusing, or a mod could do it for him.
Re: [REL] Laura, les ombres de l'été (1979) [New quality rip
Posted: Sat Feb 09, 2008 12:18 am
by ARTHORIUS
ah ok thanks for this explainment
