FirstLoveMovies

[Image]

Re-shared! XD

This should be removed from [REQ] since it has long been a [REL]

Graveyard?

I guess it should be merged with the existing thread.

Farouzi (12) is a dutch-arabian girl that works at a small fishers company. She is a dreamer who doesn't care about boys, especially those boys she works with. The only one she cares for is her loyal donkey: Sofiane. One day a misterios girl arives. The arrival of this girl triggers that Farouzi jumps on her donkey to find her luck...

https://www.imdb.com/title/tt1034027/

Thank you ferdi!

Thanks for this, ferdi! It looks like a good short.

Unfortunatly it only has Dutch hardsubs.

I moved the thread to the Short Films forum.

ghost wrote: Tue May 21, 2024 10:14 am I moved the thread to the Short Films forum.

OOPS!! Then I guess I did not catch that when I found the IMDB link and edited the thread title. I'm slipping.

ghost wrote: Tue May 21, 2024 10:14 am Unfortunatly it only has Dutch hardsubs.

I moved the thread to the Short Films forum.

Were you going to work your magic on this and give us some english subtitles?
The on-screen text could be transcribed into any translator and translated. But there's audio that doesn't have subtitles too.
I don't mind typing out the foreign subtitles and making a timed SRT from them if somebody else wants to then do the other audio AI translation.
Ghost you've got the tools to AI remove the burnt in subtitles and best upscaler.