[REL] Campfire Tales (1997)

[emuler]

OK, did as you suggested, and now I've got split vision.

Guys, you do not want the WS version (Italian audio).

1. The audio from the FS is unsynchronised with the WS (just a slightly different edit - needs time shifting in 3 or 4 places - not impossible to do if we wanted to). I was able to watch it by pausing one for a moment and resuming to get them back in sync. However...

2. The FS has been converted to WS by slicing off the top and bottom of the FS screen. Not a good idea, IMHO.

3. At one place where the little girl is chatting online, the text is translated into Italian using hardcoded subtitles.

Do you need FS/WS screenshots for comparison?

[FLL]

So if I am following that correctly, forget the other and just get

Like this post to see ed2k links  [675.01 MiB]

[emuler]

Yes. I'll delete the WS version after I've made the screenshots for comparison purposes.

[ptguardian]

Like this post to see ed2k links  [769.67 MiB]

wide screen and in english. not my rip. good quality.found on TPB. enjoy

[emuler]

Yes. I'll delete the WS version after I've made the screenshots for comparison purposes.

Screenshots as promised. These are side-by-side comparisons from the two links posted by ghost. not the one posted by ptguardian someone else will have to get those.


[Image]...[Image]

[Image]...[Image]

Enough said.

[ptguardian]

i like the side by side picture idea. thanks. my post is the same as the post on the left with english. i as a collector always looking for best quality and most complete. this is a tricky one i don't see anything missing much after watching it but don't have the other releases to compare.

[emuler]

No, nothing missing as far as I could see, but in general I distrust WS versions that have been made by chopping off the top and bottom portions of an FS version. If there had been anything to see in the FS version, the WS version would have cropped it.

[idler]

not the one posted by ptguardian someone else will have to get those.

[Image] [Image]

[emuler]

not the one posted by ptguardian someone else will have to get those.

[Image] [Image]

Hmm. I thought ptguardian said that his was a WS version. This looks FS to me.

[idler]

Oops! Sorry, took the wrong version. Corrected my post.