Re: [REL] Svinalängorna aka BEYOND (2010)
Posted: Sun Jun 26, 2011 4:00 pm
Thank ptg and i am happy for my lil "contribute". Another delete from my list 
Like this post to see ed2k links [45.7 KiB]FirstLoveMovies
First Love Movies
https://www.first-loves.com/forums/
[REL] Svinalängorna AKA Beyond (2010)
Page 2 of 2
Re: [REL] Svinalängorna aka BEYOND (2010)
Posted: Sun Jun 26, 2011 5:55 pm
Re: [REL] Svinalängorna aka BEYOND (2010)
Posted: Sun Oct 13, 2024 5:29 pm
In 1080p with English, Swedish, Finnish, Danish, Norwegian and German subtitles:
Like this post to see ed2k links [3.05 GiB]
Loos like a good movie. I didn't watch it yet.
Like this post to see ed2k links [3.05 GiB]Loos like a good movie. I didn't watch it yet.
Re: [REL] Svinalängorna aka BEYOND (2010)
Posted: Sun Oct 13, 2024 10:04 pm
Subs AI translated or not?ghost wrote: Sun Oct 13, 2024 5:29 pm In 1080p with English, Swedish, Finnish, Danish, Norwegian and German subtitles:
Svinalängorna.2010.NOTA-BENE.mkv
Loos like a good movie. I didn't watch it yet.
I got a BluRay Remux.. also let me know if you need the German hdtv of the Film
Re: [REL] Svinalängorna AKA Beyond (2010)
Posted: Mon Oct 14, 2024 12:25 am
NOT AI!
Multiple language subtitles for this have been around for YEARS, well before AI-generated ones:
https://www.opensubtitles.org/en/search ... id-1437366
The subtitles for this file are direct BluRay PGS subs, with the exception of the German text subtitles. I will guess that those are muxed in from an older German subtitle available online. The English subtitles are also repeated as a text version in addition to the PGS version.
Swedish BluRay:
https://www.blu-ray.com/movies/Svinalan ... ray/30496/
[Code] Thank you ghost (and NB)!
Multiple language subtitles for this have been around for YEARS, well before AI-generated ones:
https://www.opensubtitles.org/en/search ... id-1437366
The subtitles for this file are direct BluRay PGS subs, with the exception of the German text subtitles. I will guess that those are muxed in from an older German subtitle available online. The English subtitles are also repeated as a text version in addition to the PGS version.
Swedish BluRay:
https://www.blu-ray.com/movies/Svinalan ... ray/30496/
[Code] Thank you ghost (and NB)!
Re: [REL] Svinalängorna AKA Beyond (2010)
Posted: Mon Oct 14, 2024 2:03 pm
As I said, I didn't watch it, so I can't say much about the subtitles.Subs AI translated or not?
Thanks Night457, for giving details.
The movie is titled "Bessere Zeiten" in Germany. I've muxed it with the audio of the German DVD:
Like this post to see ed2k links [3.30 GiB]Re: [REL] Svinalängorna AKA Beyond (2010)
Posted: Mon Oct 14, 2024 3:02 pm
Ghost, you’ve been lacking in recent times with sticking to naming sources in file namesghost wrote: Mon Oct 14, 2024 2:03 pmAs I said, I didn't watch it, so I can't say much about the subtitles.Subs AI translated or not?
Thanks Night457, for giving details.
The movie is titled "Bessere Zeiten" in Germany. I've muxed it with the audio of the German DVD:
Svinalängorna (2010).1080p.DD5.1.german.mkv
i thought I had converted you to the other side Re: [REL] Svinalängorna AKA Beyond (2010)
Posted: Mon Oct 14, 2024 3:24 pm
No one can convert me.i thought I had converted you to the other side
The file Svinalängorna.2010.NOTA-BENE.mkv wasn't mine, so I don't know the source. But I guess it's a rip from the blu-ray. Just guessing.