Page 20 of 28
Re: [REL] Piccole Labbra (1978)
Posted: Sun Jun 02, 2024 7:42 pm
by ghost
berkenl wrote: Sun Jun 02, 2024 7:39 pm
please
can i have the softsubs in eng subs
wil than try translated to make NL subs
Original Italian dub:
Like this post to see ed2k links [2.94 Gb]
Re-synced English subtitles:
Like this post to see ed2k links [25.1 Kb]
very thanks
Can't you get them with emule?
Here they are (they are only in sync with my 81 min. version).
Re: [REL] Piccole Labbra (1978)
Posted: Sun Jun 02, 2024 8:41 pm
by berkenl
perfect on the second. Thanks (happy)
00:30:01,996 --> 00:30:03,314
Eva!
84
00:30:05,135 --> 00:30:06,451
Eva!
Re: [REL] Piccole Labbra (1978)
Posted: Mon Jun 17, 2024 4:25 am
by M2S
Can you share the untouched? Just so we have it in case Filmin decides to remove it.
Edit: I think that might be the same as
https://www.first-loves.com/forums/view ... 07#p103107? I remember seeing this and a comment said "ES WEB".
Re: [REL] Piccole Labbra (1978)
Posted: Mon Jun 17, 2024 6:09 am
by ghost
Can you share the untouched? Just so we have it in case Filmin decides to remove it.
I don't have it anymore.
Re: [REL] Piccole Labbra (1978)
Posted: Tue Jun 18, 2024 7:59 am
by deadman
I have it.
Like this post to see ed2k links [2.22 GiB]
[Code]
This version is essentially the same as the Spanish DVD, although the picture is improved. It has dubbed Spanish audio and no subtitles. It is not blurred or censored but there are a handful of scenes not included which you can find in Ghost's edit here:
https://www.first-loves.com/forums/view ... 36#p113336
Re: [REL] Piccole Labbra (1978)
Posted: Sat Jun 22, 2024 5:52 pm
by DaveTheBoss
This cover is very intriguing, it is even more shocking than the film itself. Anyone know why this photo doesn't match any scene in the movie ? And it's certainly not a set photo... Another mystery ?
Re: [REL] Piccole Labbra (1978)
Posted: Sat Jun 22, 2024 9:11 pm
by deadman
DaveTheBoss wrote: Sat Jun 22, 2024 5:52 pm
This cover is very intriguing, it is even more shocking than the film itself. Anyone know why this photo doesn't match any scene in the movie ? And it's certainly not a set photo... Another mystery ?
I wouldn't say that's more shocking than the film itself. Compared to the indoor bathing scene, or the scene when he carries her out of the river and sets her down, that cover is positively tame!
As for where the picture comes from ... it's either taken from a deleted scene that's never seen the light of day, or it's a promotional image, one of a set taken during production to choose from later in making posters and press kits or sending to movie reviewers so they have something to illustrate their articles with. These days they're also frequently used to decorate DVD and bluray jackets. They wouldn't have been thinking about this use back in 1978 of course. I'm guessing it's a promo because of the way they're standing there gazing off into the distance. Definitely looks posed.
Re: [REL] Piccole Labbra (1978)
Posted: Sat Jun 22, 2024 10:07 pm
by DaveTheBoss
deadman wrote: Sat Jun 22, 2024 9:11 pm
I wouldn't say that's more shocking than the film itself. Compared to the indoor bathing scene, or the scene when he carries her out of the river and sets her down, that cover is positively tame!
Are you comparing the dream sequence where Eva is carried ? Whereas here, on the famous day of their walk (with this white dress), Paul is openly groping her

!
The question of nudity is another debate. Among nudists or naturists it is not a problem

...
Re: [REL] Piccole Labbra (1978)
Posted: Wed Jul 10, 2024 11:00 am
by Flyingmatthew
I tried to download emule from the link, but seems to be dead. Is the Maga links a couple pages down the same as Ghost's edit. I downloaded that and it seems to be 79 minutes not 81 minutes. Just want to make sure I have the right version
Re: [REL] Piccole Labbra (1978)
Posted: Wed Jul 10, 2024 11:17 am
by Flyingmatthew
I bought a dvd off a seller called z-a-x on ebay about 12 years ago that was 82 minutes. Unfortunately, the disk got destroyed about 5 years ago. I reached out to the seller. He said that he didn't have a master disk at the monument and to check back in a few months. After a year or so of periodically messaging him, he said he no longer had the source material.