FirstLoveMovies

wowwww
thanx Rich..

I can confirm that it is no english subtitles on the DVD, sadly

hmm The german dub was quite nice. Anyway a great movie that is highly recommended.

I have this version (same as above?):
Like this post to see ed2k links  [685.62 MiB]

Dutch subtitles:
Like this post to see ed2k links  [54.1 KiB]

English subtitles (created by computer translation of subs above, corrected, but with minor mistakes).
Like this post to see ed2k links  [52.6 KiB]
Admin Note: There are much better English subs later on in this thread.

Czech subtitles:
Like this post to see ed2k links  [55.0 KiB]

Yes, it is indeed the same version posted by Tommy123.

Thanks for the subs.

jkecal wrote:O have this version (same as above?):

You can easily check whether they are identical by comparing the ed2k links (which you can see by mousing over the link on this page). The file length is the number after the filename in the link, and the has is the 32 characters right after that. If the length and hash match the files are identical. In practice, you really only need to compare the first four letters/numbers of the hash, if they match there is only a 1 in 65,536 chance the files are different. the hash system is set up so that even a small change in the file will produce a big change in the hash.

Thanks for the subs! Some languages and movies computer-translate better than others: one Swedish I did here came out very well, a Danish one I never posted because there were so many problems. (I thought it odd that a kids movie would have a 10 year old boy saying "fuck" like google translated )

emuler wrote:Yes, it is indeed the same version posted by Tommy123.

I don't know how that rip looks like, but if there is any need, I can make a new DVD rip.

A nice 2CD size rip would certainly be on my wish-list, especially now we've got English subs to play with

lb

Thanks for the new rip BLT, but I downloaded the smaller one to cut bandwidth use.

Outstanding movie! Thanks to the original posters. Selma is a sweetie even when she's being obstinate. I have a friend whose daughter is almost exactly like that - I hope she finds her "together" person someday.