Page 3 of 4

Re: [REL] Martha... Martha (2001)

Posted: Sun May 01, 2022 2:57 am
by mamamamam
hello,it seems that this movie has been lost for years,so...could anyone share it or post a link?Thanks

Re: [REL] Martha... Martha (2001)

Posted: Sun May 01, 2022 8:56 am
by ghost
mamamamam wrote:hello,it seems that this movie has been lost for years,so...could anyone share it or post a link?Thanks
Like this post to see ed2k links  [756.79 MiB]

Re: [REL] Martha... Martha (2001)

Posted: Sat Apr 01, 2023 12:06 am
by ghost
Upscaled to HD:
[Image]

Like this post to see ed2k links  [2.12 GiB]

For the very first time: English subtitles.
Like this post to see ed2k links  [53.4 KiB]

Re: [REL] Martha... Martha (2001)

Posted: Sat Apr 01, 2023 2:58 am
by pillowbaker
Oh YES! Never heard of this one, yet when I saw it bumped, I got excited while reading the thread history. This looks great little movie! Thanks so much for the upscale, ghost! Did you make these subs with whisper again?

Re: [REL] Martha... Martha (2001)

Posted: Sat Apr 01, 2023 8:18 am
by ghost
Never heard of this one, yet when I saw it bumped, I got excited while reading the thread history. This looks great little movie!
Yes, it's really a good movie. I also watched it for the first time some days ago. The little one is so cute, especially when she got too much champagne. :lol:
Did you make these subs with whisper again?
Yes, it was Whisper again.

Re: [REL] Martha... Martha (2001)

Posted: Sat Apr 01, 2023 4:13 pm
by David32441
ghost wrote: Sat Apr 01, 2023 8:18 am
Never heard of this one, yet when I saw it bumped, I got excited while reading the thread history. This looks great little movie!
Yes, it's really a good movie. I also watched it for the first time some days ago. The little one is so cute, especially when she got too much champagne. :lol:
Did you make these subs with whisper again?
Yes, it was Whisper again.
I can see you visiting dozens of films that we've never had subtitles for!!!
There's some russian ones from the 60s we've never had subtitles for! I'm testing the first 30mins of that French Patrick Dewaere doc with the Freesubtitles.ai - but it's put me in a 15minute queue! I bet since that Youtube video then it's got too popular for the servers to handle!

Re: [REL] Martha... Martha (2001)

Posted: Sat Apr 01, 2023 6:42 pm
by ghost
I would use colab.research.google.com for using Whipser. It's for free, if you have a Google account.

Please use this thread for further technical discussions: https://www.first-loves.com/forums/view ... hp?t=13565

Re: [REL] Martha... Martha (2001)

Posted: Sun Oct 22, 2023 5:58 pm
by Gery106
Does anyone have the english subtitles in notpad format? I need it because I want to translate it into Hungarian for myself

Re: [REL] Martha... Martha (2001)

Posted: Sun Oct 22, 2023 6:19 pm
by ghost
Gery106 wrote: Sun Oct 22, 2023 5:58 pm Does anyone have the english subtitles in notpad format? I need it because I want to translate it into Hungarian for myself

Re: [REL] Martha... Martha (2001)

Posted: Wed Nov 15, 2023 3:10 am
by BigAnt761
ghost wrote: Sat Apr 01, 2023 12:06 am Upscaled to HD:
[Image]

Martha... Martha (2002).720p.AI-upscale.mkv

For the very first time: English subtitles.
Martha... Martha (2002).720p.AI-upscale.srt
I downloaded this but can't get it to play. It's happened with a few other mkv files as well. Is it a different code than usual?