[REL] Ie Naki Ko (1994-1995)(1994) Drama&film

[Night457]

Thanks a lot for this upgrade, DreamScape.

I'll try to translate the subtitles.

I am not sure a translation is necessary. Ghost, haven't you already posted English subtitles for this movie here?
--> viewtopic.php?p=108389#p108389

I have not compared files and framerates yet, but my first guess is that they are the same movie and thus the subtitles can be repurposed. Or am I just still confused?

A few posts back I complained that every time something new is posted in this thread, I have to reread everything in it to try to put the new contribution in context. This is because of the massive amount of detail here, and I can blame myself for a good bit of it.

[ghost]

AAAAAAAAAAAAHHHH!!!

I knew this movie looked familiar somehow.

[DreamScape]

Yeah, I got confused because two different things are posted here (film and series)

[Night457]

English subtitles synced to DreamScape's file:

Child.Without.a.Home.1994.1080i.HDTV.AAC.MPEG2-JPTVclub.en.srt

REMINDER: VLC will lock up if you try to play a TS with external subtitles. Use MPC or another video player which actually will play subtitles and TS files together. If you absolutely MUST use VLC and want the subtitles, first remux the contents of DreamScape's TS file into an MKV using MKVToolNix.

Source of subtitles: aliceclub's .ass subtitles, edited and resynced by ghost into .srt, resynced with moderate cleanup by me.

[pillowbaker]

Thank you for the upgrade, DreamScape. And as always, thanks for the ready sync on the subs!

Should we be on the lookout for an upgrade to the series as well?

[DreamScape]

Should we be on the lookout for an upgrade to the series as well?

Not from me, sadly. PTP has a contest for uploading JPTV.club content, but PTP is movies only so none of the TV series will be posted there.

[DreamScape]

SEASON ONE

Are you still sharing the first season? All I downloaded after 3 days are the subtitles

[Night457]

Are you still sharing the first season?

I have now reshared episodes 01-07 of Season 1 in 480p on eMule. I am in the process of uploading them to pixeldrain, too.

As for episodes 08-12 of Season 1... can anyone reshare those? Apparently, when I deleted them from my computer to make room for other files to share in eMule, I deleted my only copies. This series has been a disaster for me, with episodes lost and redownloaded, but apparently not completely.
EDIT: remaining episodes shared by pillowbaker and retrieved by me.

[DreamScape]

Thanks - my bad for waiting a month

[Night457]

I posted eMule links for 480p files of Season 1 Episodes 01-12 here:
viewtopic.php?p=110649#p110649

480p for Season 1 Episodes 01-12: [Code] English .ass subtitles synced to all 12 episodes:

Ie Naki Ko s1e01-12 480p ENGLISH ASS.zip

[Image]
[Image]