Page 8 of 12
Re: [REL] Mario und der Zauberer (1994)
Posted: Sat Oct 19, 2024 1:46 am
by Rhisis66
well i have downloaded the
720p.mkv (2.60GB) from
https://bt4gprx.com/magnet/0nsgxdgZXXRG ... SU6WNDrlyt
looks pretty good but, have two audio channel and no one looks like the original audio.
any way thank you so much for sharing those links.
[Image]
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
well i have researched a little and looks like german is the original Audo
i cant understand why
looks so weird the lip sync, may be they did a studio dub for better quality..
Re: [REL] Mario und der Zauberer (1994)
Posted: Sat Oct 19, 2024 3:37 am
by citronleaf
relic wrote: Fri Oct 18, 2024 8:47 pm
Thank you Ferdi.
Relic
I apologize, Relic. (And thanks, Ferdi!) I loaded Alex's torrent and THEN the identical Rutracker torrent but failed to mention it. I guess the Russian trackers made a difference. I hope you are getting it now. For those interested:
https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=6339489
Re: [REL] Mario und der Zauberer (1994)
Posted: Sat Oct 19, 2024 3:59 am
by Night457
Rhisis66 wrote: Sat Oct 19, 2024 1:46 am
well i have researched a little and looks like german is the original Audo
i cant understand why
looks so weird the lip sync, may be they did a studio dub for better quality..
The movie has an international cast of mostly Germans and Italians. Julian Sands was British, and he DEFINITELY was not speaking German here. I will guess that Germans or Italians who knew English would speak English in their scenes with Julian just out of courtesy. Otherwise people just learned their lines in their own language and spoke them on cue! Afterwards they dubbed the whole movie in German. They may or may not have had some of the German speakers doing their own dialog in the final audio. Maybe Klaus? The children?
Clint Eastwood's Italian westerns were done the same way: international cast speaking their own language, and then it was dubbed into the necessary languages later. Clint DID do his own minimal dialog there.
Re: [REL] Mario und der Zauberer (1994)
Posted: Sat Oct 19, 2024 7:44 am
by abc
can any one gie direct downloading link
Re: [REL] Mario und der Zauberer (1994)
Posted: Sat Oct 19, 2024 8:02 am
by ghost
abc wrote: Sat Oct 19, 2024 7:44 am
can any one gie direct downloading link
I've never seen a reply from you saying "thank you" when someone uploaded a movie you requested.
So what do you expect???
Re: [REL] Mario und der Zauberer (1994)
Posted: Sat Oct 19, 2024 8:04 am
by abc
THANK U SOOOO MUCH IN ADVANCED GHOST I WILL BE ALWAYS GREATFUL TO YOU
Re: [REL] Mario und der Zauberer (1994)
Posted: Sat Oct 19, 2024 10:36 am
by Night457
abc, in fairness to you I HAVE seen you give thanks in some of your posts. I looked. You did it.
Yet I think you might be missing the point here. What can you bring to FLM for what you get? And what effort can you make on your own to get the movies you want?
FLM is for sharing movies and it has long been centered on using eMule. There are some here who for one reason or another can not use eMule and I understand that. Yet they find other ways to contribute movie information, discussion, streaming links or direct links that they find to the forum.
I find it extremely hard to believe that there are people downloading files online who are incapable of TORRENTING. It is very use to use torrents to download files. It is more difficult to upload files with torrents than with eMule, but it is still fairly easy to do that too. (In theory, anyway. I created a torrent once but it did not look like anyone tried to get it. I might have done it wrong.)
There are multiple sources for this movie and torrenting is an obvious choice for you. It is up to you to make the effort to use torrents and get the movies that are available.
The DVD is shared via MEGA (and also eMule) here:
viewtopic.php?p=80251#p80251
[Ignore the zippyshare links because zippyshare is dead.]
Ghost's enhancement is on eMule here:
viewtopic.php?p=86398#p86398
Another 720p version is on a torrent here:
viewtopic.php?p=118272#p118272
and with more, very useful trackers here:
viewtopic.php?p=118317#p118317
If you decide to torrent, you should load the links from both sites.
Re: [REL] Mario und der Zauberer (1994)
Posted: Sun Oct 20, 2024 7:44 am
by Rhisis66
Night457 wrote: Sat Oct 19, 2024 3:59 am
Rhisis66 wrote: Sat Oct 19, 2024 1:46 am
well i have researched a little and looks like german is the original Audo
i cant understand why
looks so weird the lip sync, may be they did a studio dub for better quality..
The movie has an international cast of mostly Germans and Italians. Julian Sands was British, and he DEFINITELY was not speaking German here. I will guess that Germans or Italians who knew English would speak English in their scenes with Julian just out of courtesy. Otherwise people just learned their lines in their own language and spoke them on cue! Afterwards they dubbed the whole movie in German. They may or may not have had some of the German speakers doing their own dialog in the final audio. Maybe Klaus? The children?
Clint Eastwood's Italian westerns were done the same way: international cast speaking their own language, and then it was dubbed into the necessary languages later. Clint DID do his own minimal dialog there.
That makes a lot of sense
i remember a smilar experience whit another movie,
Summer of the colt (1989) AKA El verano del potro, the movie was released originaly on spanish whit Argentinean cast, but this girl
Alexandra London-Thompson from USA i think. sounds realy weird, well now i know that the English version she have no dub, is just her original audio.
Re: [REL] Mario und der Zauberer (1994)
Posted: Mon Dec 09, 2024 12:30 pm
by mexlink
Night457 wrote: Sat Oct 19, 2024 10:36 am
abc, in fairness to you I HAVE seen you give thanks in some of your posts. I looked. You did it.
Yet I think you might be missing the point here. What can you bring to FLM for what you get? And what effort can you make on your own to get the movies you want?
FLM is for sharing movies and it has long been centered on using eMule. There are some here who for one reason or another can not use eMule and I understand that. Yet they find other ways to contribute movie information, discussion, streaming links or direct links that they find to the forum.
I find it extremely hard to believe that there are people downloading files online who are incapable of TORRENTING. It is very use to use torrents to download files. It is more difficult to upload files with torrents than with eMule, but it is still fairly easy to do that too. (In theory, anyway. I created a torrent once but it did not look like anyone tried to get it. I might have done it wrong.)
There are multiple sources for this movie and torrenting is an obvious choice for you. It is up to you to make the effort to use torrents and get the movies that are available.
The DVD is shared via MEGA (and also eMule) here:
https://www.first-loves.com/forums/view ... 251#p80251
[Ignore the zippyshare links because zippyshare is dead.]
Ghost's enhancement is on eMule here:
https://www.first-loves.com/forums/view ... 398#p86398
Another 720p version is on a torrent here:
https://www.first-loves.com/forums/view ... 72#p118272
and with more, very useful trackers here:
https://www.first-loves.com/forums/view ... 17#p118317
If you decide to torrent, you should load the links from both sites.
Thanks for posting the links! Do you know which version has the best quality?
Re: [REL] Mario und der Zauberer (1994)
Posted: Mon Dec 09, 2024 2:46 pm
by Night457
Ghost's enhancement on eMule.