Page 1 of 2

[REL] Wenn süss das Mondlicht auf den Hügeln schläft (1969)

Posted: Sat Mar 31, 2018 2:17 am
by jezevex

Re: [REL] Wenn süss das Mondlicht auf den Hügeln schläft (1969)

Posted: Sat Mar 31, 2018 5:54 pm
by Phuzzy4242
AKA When Sweet Moonlight Is Sleeping in the Hills
[Image]

Re: [REL] Wenn süss das Mondlicht auf den Hügeln schläft (1969)

Posted: Tue Apr 03, 2018 7:31 am
by popdrome
A better version of this. Funny/interesting scenes and subplot:

little girl bends over and tries to lure a cow.
14yo Susanne Uhlen plays the niece who falls in love with her uncle.

This has german (!) subs. Couldn't find english and atm don't have time to translate.

[Image]

here it is:
Like this post to see ed2k links  [1.05 GiB]
german subs:
Like this post to see ed2k links  [90.4 KiB]

Re: [REL] Wenn süss das Mondlicht auf den Hügeln schläft (1969)

Posted: Tue Apr 03, 2018 9:34 am
by ghost
Thanks for this better version! :)

Re: [REL] Wenn süss das Mondlicht auf den Hügeln schläft (1969)

Posted: Tue Sep 22, 2020 6:56 pm
by Pardal2008
Wenn süß das Mondlicht auf den Hügeln schläft.avi
https://uloz.to/file/7H6b8iyDi/wenn-sus ... chlaft-avi
720x576 1GB

When Sweet Moonlight Is Sleeping in the Hills (1969) .DVDRip.mkv
https://uloz.to/file/UOBjV9psclgF/when- ... dvdrip-mkv
692x460 966MB

Re: [REL] Wenn süss das Mondlicht auf den Hügeln schläft (1969)

Posted: Tue Sep 22, 2020 11:06 pm
by Phuzzy4242
This is Pardal2008's 720x576 find.

Like this post to see ed2k links  [966.15 MiB]

Re: [REL] Wenn süss das Mondlicht auf den Hügeln schläft (1969)

Posted: Sun Aug 21, 2022 11:18 pm
by beatpats4
thanx for the subseqnt update . . .

Re: [REL] Wenn süss das Mondlicht auf den Hügeln schläft (1969)

Posted: Wed Aug 24, 2022 10:05 pm
by pillowbaker
Thanks for the link once again, beatpats. I tried downloading it a few days ago, but there's been no traffic. Could you possibly mean this link?:

Like this post to see ed2k links  [4.37 GiB]

It is close to the same size and has the same filename, 720p. If not, no worries, I understand transferring over emule can take some time. ;)


Edit: File link above verified, finished downloading for me a little bit ago. File works well, looks look, is indeed 720p. I'm still going to try to grab the 1080p if it ever shows up. :D (Files names of subs from uloz mention a 1080p version). Perhaps it's those rar files that display in the search results. (edit2: looking at their filenames, it's plausibly so. There are 22 of them, at around 524mb each, too much for me to have a go.)

Attached are the German and English subtitles found on uloz. Eng subs are definitely machine translated and seem to be from a time before google or deepL have gotten as advanced as they are now.

Re: [REL] Wenn süss das Mondlicht auf den Hügeln schläft (1969)

Posted: Thu Aug 25, 2022 8:01 am
by pillowbaker
Please excuse the double post. :P

I managed to find the 1080p BD rip on rutracker here:
https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5782013

I am seeding it, if anyone would like. Once emule traffic is lightened up, I can release it there, if anyone would like.

I believe it is the same one that's available in 22 rars on uloz. Seems they've conveniently slipped in a Russian VO, but original German audio remains. Picture is pretty good but definitely not substantially better than the 720p! English subs are the same. I'll take a stab at running them through a translator again.

Re: [REL] Wenn süss das Mondlicht auf den Hügeln schläft (1969)

Posted: Tue Jan 31, 2023 3:47 pm
by lunastar2021
are there any scene pictures?