Page 1 of 1
[REL] Una Chica Invisible (2020) [Argentina]
Posted: Sat Oct 23, 2021 12:07 am
by ditto
Re: [REL] Una Chica Invisible (2020) [Argentina]
Posted: Sun Dec 24, 2023 1:24 am
by ditto
Please, is no one interested in getting this title with English subs?
Re: [REL] Una Chica Invisible (2020) [Argentina]
Posted: Sun Dec 31, 2023 4:41 am
by pillowbaker
Sorry ditto, I was unable to find any subs for this film. It is free to stream on tubiTV as well. I was able to verify that subtitles are available for this film on freevee. The young girl's role does seem small during my scan of the movie.
Re: [REL] Una Chica Invisible (2020) [Argentina]
Posted: Sun Dec 31, 2023 10:34 am
by ghost
These are the English subtitles from Amazon Prime Video:
Re: [REL] Una Chica Invisible (2020) [Argentina]
Posted: Sun Jan 07, 2024 6:12 am
by ditto
Thank you so much, pillowbaker and ghost!!!
Just to help anyone, these subs fit perfectly to my release, they just have a -6s delay until almost 01h10m, when it then changes to -1s delay.
Thanks again!
Re: [REL] Una Chica Invisible (2020) [Argentina]
Posted: Tue Jan 09, 2024 6:38 pm
by Night457
Thank you ghost for the subtitles!
ditto wrote: Sun Jan 07, 2024 6:12 am
Just to help anyone, these subs fit perfectly to my release, they just have a -6s delay until almost 01h10m, when it then changes to -1s delay.
Thank you ditto for the synchronization directions! I definitely would have been very confused at the end-of-film change without them.
Here are the English subtitles resynced to ditto's video:
Una.Chica.Invisible.2020.720p.Latino.EN.srt
Re: [REL] Una Chica Invisible (2020) [Argentina]
Posted: Wed Jan 24, 2024 12:26 am
by ditto
Haha, you're welcome! And thanks for the re-sync!
https://www.imdb.com/title/tt9865010/
Like this post to see ed2k links [1.22 GiB]