Page 1 of 1

[REL] Drugelio sirdis (2021) [Lithuania]

Posted: Mon Oct 24, 2022 8:13 pm
by ghost
Nice kids movie from Lithuania:

https://www.imdb.com/title/tt14491498/
This is the story of a ten-year-old boy named Juozapas, who is one in a million because he was born with his heart outside of his chest and survived. Juozapas avoids interaction with children, the center of his world is an old, deserted manor house and the insects he is raising there. His peace is disturbed when same age girl Rugile moves to the town and it's time to go to school. After sharing various experiences, they gradually become friends.
[Image]

Trailer:


Online:
https://www.lrt.lt/mediateka/irasas/200 ... lio-sirdis

eMule:
Like this post to see ed2k links  [2.79 GiB]

Some guy at blizzardkid.net made Russian subtitles. I translated them into English:
Like this post to see ed2k links  [66.5 KiB]

Re: [REL] Drugelio sirdis (2021) [Lithuania]

Posted: Mon Oct 24, 2022 8:59 pm
by Night457
And yesterday you showed us you were working on that subtitle! I was curious about the movie but I did not look it up because I did not want to spoil any surprises.

Re: [REL] Drugelio sirdis (2021) [Lithuania]

Posted: Tue Oct 25, 2022 4:07 am
by pillowbaker
Thanks for this lovely looking movie, ghost! "A Butterfly's Heart". Looks like a good watch! And super thanks for the English subtitles!!