Re: [REL] Rolf und Susanne gehen ins Hallenbad (1974) [West Germany]
Posted: Sat Jan 13, 2024 9:31 pm
by Night457
Thanks!
Film info and synopsis, German & English:
Spoiler:
16mm Film - Rolf und Susanne gehen ins Hallenbad - BRD 1974
Regie: Manfred Schmelzer
Kamera: Jörg Schmidt-Reitwein
Darsteller: Hans Eichler u. a.
Rolf und Susanne besuchen ein Hallenbad. Sie lernen, wie man an der Kasse die Eintrittskarten löst, die Umkleidekabinen und die Duschen auffindet und richtig benutzt und wie man sich in den Becken für Schwimmer und Nichtschwimmer richtig verhält. Motivierende Trickfilmeinstellungen unterbrechen die Realszenen.
Rolf and Susanne visit an indoor swimming pool. They learn how to buy tickets at the ticket office, how to find and use the changing rooms and showers and how to behave correctly in the pools for swimmers and non-swimmers. Motivating animated film shots interrupt the real scenes.
Re: [REL] Rolf und Susanne gehen ins Hallenbad (1974) [West Germany]
Posted: Sun Aug 03, 2025 2:32 pm
by TheProjector1979
Minor upgrade of the YouTube version. Cropped in as best I can to get rid of the surrounding darkness, and AI upscaled to 10 1080p:
Re: [REL] Rolf und Susanne gehen ins Hallenbad (1974) [West Germany]
Posted: Sat Sep 13, 2025 12:06 pm
by ttulog
Leave it to 1970s Germany to produce an educational instructional movie on how to visit a public swimming pool. Because it's so difficult to figure out on your own how to do that.
Re: [REL] Rolf und Susanne gehen ins Hallenbad (1974) [West Germany]
Posted: Sat Sep 13, 2025 1:15 pm
by Night457
Do they warn about foot rot and instruct not to pee in the water because it is rude?
Re: [REL] Rolf und Susanne gehen ins Hallenbad (1974) [West Germany]
Posted: Sun Sep 14, 2025 2:07 am
by ttulog
Night457 wrote: Sat Sep 13, 2025 1:15 pm
Do they warn about foot rot and instruct not to pee in the water because it is rude?
No. The whole thing is pretty weird. Judging from the voiceover and the text on the screen, I guess the point was to teach small kids proper spelling, pronunciation and grammar.
Re: [REL] Rolf und Susanne gehen ins Hallenbad (1974) [West Germany]
Posted: Sun Sep 14, 2025 2:10 am
by Night457
I think I watched it but it was in German and my German is not even at kindergarten level. So I got only a little bit.
Like this post to see ed2k links [173.46 MiB]
