[REL] Territori d'ombra (2001)

User avatar
ARTHORIUS
Posts: 3719
Likes:
Joined: Sun Mar 26, 2006 1:00 am

[REL] Territori d'ombra (2001)

Post by ARTHORIUS »   0 likes

"TERRITORI D'OMBRA" Sinossi
Le vicende di tre persone con un passato e un destino di violenza in comune si intrecciano. Luca è un uomo dall'infanzia distrutta da un padre morboso, Margherita è un sostituto procuratore della Repubblica che ha subìto un pesante avvertimento mafioso che l'ha segnata, Franz è un procuratore della Repubblica con un passato oscuro legato ad un losco personaggio, l'avvocato Dolbecco.

TRAMA LUNGA

A Tolmezzo, cittadina friulana tra colline e montagne, si trovano Luca, ex detenuto esperto di computer in cerca di riscatto; Margherita, un magistrato inviato lì da Agrigento; Franz, il capo della locale procura. La polizia è sulle tracce di un certo Dulbecco, avvocato e probabilmente responsabile di un traffico di minori che prende il via da quelle parti. In un bar Luca sente alcune persone parlare di un libanese e di una villa fuori paese. Intanto un geometra viene arrestato per aver insidiato la nipotina, e il piccolo figlio di Antonio, un operaio disoccupato, viene violentato e non riesce più a parlare: consenziente il padre, il piccolo veniva affittato per il divertimento degli adulti. Di iniziativa propria, Luca va alla villa, mentre si ricorda di quando da bambino il padre abusò di lui. La casa ora è vuota, i bambini sono stati lasciati lì. Arriva la polizia e mette i sigilli. Di fronte a Franz, che cerca di chiudere rapidamente il caso, Luca insiste a porsi alcune domande, assecondato dalla poliziotta Ornella. Alla fine Franz cede: lui aveva avuto rapporti con Dulbecco, che ora lo ricattava. Franz viene arrestato. Sette anni dopo, ritroviamo il geometra visto prima: per strada adocchia una bambina che gioca


links:
http://www.mymovies.it/dizionario/recen ... p?id=33195
http://www.imdb.com/title/tt0274951/

It's very hard to find it, and unavailable for rent at moment, so for the translation use a program to do it...
i try to search it, but is very difficult so..." the hope is the last thing to die "...Tell me what do you think about it or anyone have more info of this it would be appreciate. :thumbsup
User avatar
LewisCarroll
Posts: 86
Likes:
Joined: Sat Jan 21, 2006 1:00 am

Re: [REL] Territori d'ombra (2001)

Post by LewisCarroll »   1 likes

[Image]

Here it is a translation. It is not so good, but I hope it will be useful:

"Territories Of shade" Synopsis
The stories of three people with a past and a destiny of violence in common. Luca is a man with the infancy destroyed by a morbid father, Margherita is a substitute attorney of the Republic marked by a warning from the mafia, Franz is an attorney of the Republic with a tied up dark past to a sinister character, the lawyer Dolbecco.

LONG PLOT

In Tolmezzo, city between hills and mountains, there are Luca, ex held experienced of computer looking for ransom; Margherita, a judge sent from Agrigento there; Franz, the head of the local proxy. The police is on the traces of a certain Dulbecco, lawyer and probably responsible of a traffic of childen that takes away the from those places. In a pub Luca hear some people talking about a Lebanese and a villa near the town. Meanwhile, a surveyor is arrested for have molested his little niece, and the small son of Anthony, an idle worker, is raped and he doesn't succeed in speaking anymore: acquiescent his father, the small one was rented for the fun of the adults. Of proper initiative, Luca goes to the villa, while he is remembering him of when from child his father misused of him. The house is empty now and the children have been left there. The police arrives and puts the seals. In front of Franz, that tries to quickly close the case, Luca insists to handed some questions, favored by the policewoman Ornella. At the end, Franz surrenders: he had had relationships with Dulbecco, and now he blackmail him. Franz is arrested. Seven years later we find again the surveyor seen before: on the street he is looking for a little girl that plays.
User avatar
LewisCarroll
Posts: 86
Likes:
Joined: Sat Jan 21, 2006 1:00 am

Re: [REL] Territori d'ombra (2001)

Post by LewisCarroll »   1 likes

You can also view the trailer on this page:
http://anonym.to/?http://www.capital.it ... ent=121736

[Image]
User avatar
LewisCarroll
Posts: 86
Likes:
Joined: Sat Jan 21, 2006 1:00 am

Re: [REL] Territori d'ombra (2001)

Post by LewisCarroll »   1 likes

If it could be useful for the search of sources, the international title is "Dancing with witches"
User avatar
ARTHORIUS
Posts: 3719
Likes:
Joined: Sun Mar 26, 2006 1:00 am

Re: [REL] Territori d'ombra (2001)

Post by ARTHORIUS »   0 likes

THANKS FOR THESE LEWIS...SEE YOU BYE :clap
Debaser

Re: [REL] Territori d'ombra (2001)

Post by Debaser »   0 likes

That wasn't as good as one would have hoped.
User avatar
ARTHORIUS
Posts: 3719
Likes:
Joined: Sun Mar 26, 2006 1:00 am

Re: [REL] Territori d'ombra (2001)

Post by ARTHORIUS »   0 likes

WOW INCREDIBLE DEB....YOU HAVE FOUND A VERY RARE ONE....THANK YOU VERY VERY VERY VERY VERY VERY MUCH... :thumbsup :onfire :onfire :onfire :icon_1dancingban :icon_1dancingban :icon_1dancingban
User avatar
nitwit
Posts: 1
Likes:
Joined: Mon Mar 26, 2012 12:54 am

Re: [REL] Territori d'ombra (2001)

Post by nitwit »   1 likes

any chance 4 a reshare
User avatar
yoko
Posts: 656
Likes:
Joined: Sat Aug 27, 2011 3:40 am

Re: [REL] Territori d'ombra (2001)

Post by yoko »   1 likes

I reshared it, but shortypower reports 6 complete sources currently.
Post Reply