[REL] Ein Sommer in Sommerby (2025) on German TV (mediathek)

[anabeatriz]

just saw this nice TV movie (https://www.imdb.com/de/title/tt36305647/). Cute actress Lotta Herzog plays Martha, a 12 year old girl who stays with her two younger brothers for the summer holidays at their grandma's house. The movie describes what the children experience with their somewhat difficult grandmother. But it also has an interesting subplot: Lotta, alias Martha, meets a local boy and they grow closer as the story progresses.

https://www.ardmediathek.de/video/ein-s ... ildContent
https://pdodswr-a.akamaihd.net/kinderne ... c-1080.mp4

you might have to use a German VPN

[Night457]

(EDIT: identical to the emule file in the post below) [Code] or [Code] [Code] German subtitles:

Ein Sommer in Sommerby (2025) - GERMAN SRTs.zip

[Image][Image][Image][Image][Image][Image][Image][Image][Image][Image][Image][Image]

[Caleyunior]

Link NOW VERIFIED.

Like this post to see ed2k links  [1.68 GiB]

[Moonee]

She's very cute

Does the srt zip file include English subs or just german?

Edit: Nevermind, it's only german subs

[Caleyunior]

For many years, Inge has lived alone in her thatched-roof house on the Schlei. There's neither a telephone nor road access here. The solitary old woman lacks none of these things. For years, there's been no communication between her and Martha, Mikkel, and Mats' parents - and yet the grandchildren are allowed to stay. It won't be easy. Things are a bit rougher than usual with "Grandma," as little Mats calls the stranger Inge. Martha is the eldest; she feels responsible for her brothers and bravely tries to make the best of her time. Little by little, the trio cracks Grandma's hard shell and arrives in Sommerby's analog world, which has so much to offer: Martha steers the boat alone to deliver jam. Mikkel and Mats look after the chickens, they all make friends, and together they unexpectedly become heroes when a real estate agent threatens their now beloved summer idyll.

[Image]