Embedding Subs

Amadeus · Post by **Amadeus** » Wed Jan 21, 2009 3:20 am 0 likes

Can anyone recommend software for hard-coding subs?

Post by **redcat** » Thu Jan 22, 2009 11:15 am 0 likes

VirtualDub

Amadeus · Post by **Amadeus** » Fri Jan 23, 2009 3:23 am 0 likes

redcat wrote:VirtualDub

Oh, I looked there. Is that an add-on?

Post by **ghost** » Fri Jan 23, 2009 7:33 pm 0 likes

Install VobSub

emuler · Post by **emuler** » Fri Jan 23, 2009 7:55 pm 0 likes

If you want to do it for watching on a stand alone DVD player, most DVD authoring packages have provision for including subs.

If you're a bit of a nerd, use GraphEdit and render to file instead of to the display.

I can think of no other valid reason for hardcoding subs.

You'd better make damn sure that your subs are correct - once they are hard coded you're stuck with them.

Amadeus · Post by **Amadeus** » Sat Jan 24, 2009 3:34 am 0 likes

emuler wrote:I can think of no other valid reason for hardcoding subs. You'd better make damn sure that your subs are correct - once they are hard coded you're stuck with them.

Oh. well, I posted this before I text images in photoshop for The Disney Effect vid. But I have other uses for this now.

Post by **redcat** » Mon Jan 26, 2009 10:59 pm 0 likes

For .srt, I use TextSub 2.23

Embedding Subs

Embedding Subs

Re: Embedding Subs

Re: Embedding Subs

Re: Embedding Subs

Re: Embedding Subs

Re: Embedding Subs

Re: Embedding Subs