[REL] Árvácska (1976) [Hungary]

[ghost]

Árvácska AKA Nobody's Daughter

[Image]
[Image]

Winner, "Best Film" Karlovy Vary
Festival (1976), and the 1977 Hungarian Filmcritics Prize, this critically acclaimed film follows the tragic life of an eight-year-old orphan girl. Living under a government that sanctions money to foster parents, she finds herself shuffled from family to family; with each move she encounters increasingly brutal abuse. A beautifully acted film that explores an all too real pathos. In Hungarian with English subtitles, Color

Just a bad VHS Copy with english subtitles, but this movie really is on on on on on topic!

Like this post to see ed2k links  [821.92 MiB]

http://www.imdb.com/title/tt0075463/

[ghost]

here is a new version in much better quality:

[Image]
[Image]

Like this post to see ed2k links  [896.02 MiB]

Sorry, no subtitles...

AVI File Details
========================================
Name.........: Arvacska (Nobody's Daughter) 1976 hu.avi
Filesize.....: 896 MB (or 917,522 KB or 939,542,528 bytes)
Runtime......: 01:24:45 (127,116 fr)
Video Codec..: DivX 5.0
Video Bitrate: 1278 kb/s
Audio Codec..: 0x0055(MP3) ID'd as MPEG-1 Layer 3
Audio Bitrate: 192 kb/s (96/ch, stereo) VBR LAME3.96rÃ
Frame Size...: 512x384 (1.33:1) [=4:3]

[paquini]

Great, I'll add it to my list Many, many,many Thanks

: : :

[Guest]

Great :

The start of the other version was really screwed up, and I still cant work out what went wrong with it.

[ghost]

It has been released on DVD in hungary

http://www.mozi-dvd.hu/cikk2408.html

[Image]

Good luck! I also will try to get a copy...

[popdrome]

Thanks for the heads up, Ghost!

[FLL]

Cool. There is one poor-quality subtitled version floating about, does anyone know of any external subs for this? A search seems to indicate the new DVD isn't subbed, which isn't surprising.

[ghost]

The picture was much too dark and a bit noisy... So it was a pain in the ass and a lot of editing, but here it is:

Like this post to see ed2k links  [1.26 GiB]

Now we only need someone who can make subtitles...

Stills from my Rip:

[Image]

[Image]

AVI File Details
========================================
Name.........: Árvácska (1976) DVD Rip.avi
Filesize.....: 1,293 MB (or 1,324,392 KB or 1,356,177,408 bytes)
Runtime......: 01:24:46 (127,141 fr)
Video Codec..: XviD
Video Bitrate: 1999 kb/s
Audio Codec..: 0x0055(MP3) ID'd as MPEG-1 Layer 3
Audio Bitrate: 128 kb/s (64/ch, stereo) CBR
Frame Size...: 720x544 (1.32:1) [~37:28]

[Debaser]

Thanks for the effort!!.. I look forward to seeing this.

[popdrome]

ghost you are the best! thanks!!!!