A 13-year-old albino girl nicknamed Muk, the only witness to the mysterious disappearance of a peer, falls in love with the main suspect, and goes from an outcast to a person on whom other people's fates depend.
A 13-year-old albino girl nicknamed Muk, the only witness to the mysterious disappearance of a peer, falls in love with the main suspect, and goes from an outcast to a person on whom other people's fates depend.
Badly missing subs but you can still understand whats going on without it.
[Image]
[Image]
[Image]
[Image]
[Image]
[Image]
[Image]
[Image]
[Image] Like this post to see ed2k links [3.18 GiB]
Re: [REL] Tibra (2022)
Posted: Thu Oct 13, 2022 3:47 am
by Night457
Thank you Devil!
Of course I looked for subtitles myself and unsurprisingly did NOT find them either.
Now only noticed that ghost already posted this on request section
Thanks for merging
Re: [REL] Tibra (2022)
Posted: Thu Oct 13, 2022 4:17 am
by Night457
The movie premise looked familiar and something I already knew I was DEFINITELY interested in, so I thought "Maybe Rich or somebody else posted a trailer a few months back?" Lo and behold ...
There can not be too many recent movies with albino girls.
Re: [REL] Tibra (2022)
Posted: Thu Oct 13, 2022 6:12 am
by ghost
Thanks Devil!
I hope there will be subs soon.
Re: [REL] Tibra (2022)
Posted: Fri Mar 17, 2023 10:30 pm
by ghost
Russian is sooo hard. But soon...
[Image]
Re: [REL] Tibra (2022)
Posted: Sun Mar 19, 2023 2:07 am
by ghost
So, if you still wanna watch it... I made English subtitles:
Re: [REL] Tibra (2022)
Posted: Sun Mar 19, 2023 7:00 am
by pillowbaker
ghost wrote: Sun Mar 19, 2023 2:07 am
So, if you still wanna watch it... I made English subtitles:
If?! Heck yeah I do! Thanks for all this work you've been doing! Did you use whisper for this?
Re: [REL] Tibra (2022)
Posted: Sun Mar 19, 2023 8:23 am
by ghost
Did you use whisper for this?
Yes, but there was still a lot of editing. Many timestamps were fucked up and I had to transcribe some parts again. God thanks I got help from someone from Russia I know with some translations (which were total nonsense...).