To be honest, the actress looks older than 15/16 years. But by RFF + SC, she should match our criteria. If proven otherwise, feel free to move it to VOT... In any case, it is interesting, and the picture quality isn't so bad if you "turn on the lights"...
Wow, way cool! Thank you jezevex! I don't know why, but I like grubby middle ages movies. Maybe because they remind me how fortunate I am to be living in much cleaner conditions?
A couple things I noticed:
The Swedish title seems to translate to "The executioner and the harlot" or "The executioner and the prostitute". The English title "Middle Ages Now" from the DVD cover is written in the same font as the posters for the Vietnam war movie "Apocalypse Now".
[Image]
I have to wonder if there is really any story connection between the two.
Jezevex's file from ok.ru is Russian-dubbed. I went on the hunt to see if I could find a Swedish language version, and maybe even English subtitles like the Icelandic DVD promised. I found them!
This fast torrent DVDrip has Russian or Swedish audio, and Icelandic or English subtitles.
Re: [REL] Bödeln och skökan (1986)
Posted: Sat Jul 13, 2024 1:59 pm
by Night457
Thank you jezevex, and citronleaf. I have to check this one out!
Re: [REL] Bödeln och skökan (1986)
Posted: Sat Jul 13, 2024 3:45 pm
by Sully23
According to IMDB it does corroborate the age of the actress, although I doubted it was a VOT.
Spoiler:
Made headlines of outrage in the Icelandic papers at the time for the fully naked appearance of then 14 year old lead actress Stephanie Sunna Hockett in sexual situations. She never acted in any film or TV production again.
Re: [REL] Bödeln och skökan (1986)
Posted: Sat Jul 13, 2024 4:02 pm
by jezevex
Firstly, I wanted to replace the ok.ru file with the Rutracker one, but the ok.ru - surprisingly - has a better quality. The Rutracker file is too grainy, IMHO.
Re: [REL] Bödeln och skökan (1986)
Posted: Sat Jul 13, 2024 4:54 pm
by citronleaf
I think I have to agree with you, jezevex. Darn! I guess I was too enthusiastic. The rutracker file does look very dirty and "noisy" and the ok.ru does look relatively smoothed out. If you are interested in trying another file with Swedish audio, I think this rutor torrent file is maybe midway between the two in cleanliness. (But I make no guarantees!) It also has both Russian and Swedish audio, but no subtitles.
The rutor and the rutracker are the only torrent files where I had any success. Everything else seems to be dead.
I ripped the English subtitle from the rutracker version and did some SubtitleEdit cleanup on it. All the videos I have seen are the same length so it should sync to all of them.
Bodeln och skokan.en.srt
Re: [REL] Bödeln och skökan (1986)
Posted: Sat Sep 13, 2025 11:29 am
by ttulog
Any chance of a repost of a Swedish language version?
Re: [REL] Bödeln och skökan (1986)
Posted: Sat Sep 13, 2025 1:18 pm
by Skalman
Upscaled trash.
Re: [REL] Bödeln och skökan (1986)
Posted: Sat Sep 13, 2025 1:23 pm
by ttulog
Skalman wrote: Sat Sep 13, 2025 1:18 pm
Swedish audio, English subs.
https://www.imdb.com/title/tt1018691/
Like this post to see ed2k links [690.80 MiB]