[REL] Madita - the series (1979)

User avatar
infiniter
Posts: 477
Likes:
Joined: Sun Feb 22, 2004 1:00 am

[REL] Madita - the series (1979)

Post by infiniter »   3 likes

I put this in an extra thread because it's the series, not the movie(s).
Starting with episode 1 and 2, this is german TV rip. More episodes to come. Episodes 1 & 7 are special ones. :wink: :wink: :wink:
Many scenes are know from the movies, but the series plays much longer.
10 episodes of 25mins.

[url=ed2k://|file|Madita%2001%20-%20Ein%20Sommertag%20auf%20Birkenlund.avi|314271744|2E2EB263B365AF6711943C939C679A73|h=6GWQLADTWMPYPDPWL6JSX63ZHARH4GML|/]Madita 01 - Ein Sommertag auf Birkenlund[/url]

[url=ed2k://|file|Madita%2002%20-%20Der%20Ausflug.avi|314599424|B6F71CC1C414B2680EE1DF020B6274EC|h=3PL6ME3SYPSIIS75MDNPP64HVSJ4JL62|/]Madita 02 - Der Ausflug[/url]

[url=ed2k://|file|Madita%2003%20-%20Eine%20gute%20Tat.avi|314587136|98A6344C6C27622DDBA23016AE4B8EEA|h=HK2VE3XG2WFOWPMRMIQI7CNL4DTGJFZS|/]Madita 03 - Eine gute Tat[/url]

[url=ed2k://|file|Madita%2004%20-%20Das%20Gepenst%20im%20Waschhaus.avi|314617856|CB8F919C955523CF9959A9161C0F7427|h=I536YVXYY5KE357KWT3G5FIBUDRWBLIP|/]Madita 04 - Das Gespenst im Waschhaus[/url]

[url=ed2k://|file|Madita%2005%20-%20Die%20Erbse%20in%20der%20Nase.avi|314585088|67842863732778D94E45326A8EFFF240|h=BU4P7XWGJJLIJIILFGVSSAHLPVUOZQTU|/]Madita 05 - Die Erbse in der Nase[/url]

[url=ed2k://|file|Madita%2006%20-%20Walpurgisnacht.avi|314417152|0E69836C55DC1C6437DDE9C9B8C9421A|h=JGDBEPO67CIL244IQTACP5O5CFDGTXHC|/]Madita 06 - Walpurgisnacht[/url]

[url=ed2k://|file|Madita%2007%20-%20Die%20Lause-Mia.avi|314189824|B65BC90083A0BA19E48B6582C770C310|h=ZLGI6XDX3EFXI4ZFSPUJWY7ULPJ5GO6R|/]Madita 07 - Die Lause-Mia[/url]

[url=ed2k://|file|Madita%2008%20-%20Abbe%20geht%20in%20die%20Luft.avi|314603520|1EE8F222C80E863A1DA85F31B84CFBB0|h=P7W2VOJYIIUSC65TVIF6OBCSIXIEENQB|/]Madita 08 - Abbe geht in die Luft[/url]

[url=ed2k://|file|Madita%2009%20-%20Eine%20Erinnerung%20f%FCr%20das%20Leben.avi|314580992|79148D5B2E1C6297F5A3248535174378|h=4Z4C4G6IE4W65E3GUSN2UO5YVY3ONIP2|/]Madita 09 - Eine Erinnerung für das Leben[/url]


http://www.imdb.com/title/tt0310487/
User avatar
ghost
Site Admin
Posts: 8460
Likes:
Joined: Sun Mar 07, 2004 1:00 am

[REL] Madita - the series (1979)

Post by ghost »   98 likes

User avatar
Amadeus
Posts: 914
Likes:
Joined: Wed Jul 04, 2007 1:00 am

Re: [REL] Madita - the series (1979)

Post by Amadeus »   30 likes

Thanks for the clarification, but moreover "the goodies." Here's a review clip of part 1, best in the series IMO. 7 is nice also.

Like this post to see ed2k links  [26.38 Mb]
User avatar
Phuzzy4242
Site Admin
Posts: 7686
Likes:
Joined: Sun Aug 23, 2009 1:00 am

Re: [REL] Madita - the series (1979)

Post by Phuzzy4242 »   30 likes

thelost wrote:Would someone be able to reshare eps 1,3,4,5?
I'd like a reshare of the Madicken files too. I have 2 and 6 shared, but I need 1,3,4,5 too.

Like this post to see ed2k links  [323.66 Mb] Needed!
Like this post to see ed2k links  [415.90 Mb] Shared!
Like this post to see ed2k links  [314.37 Mb] Needed!
Like this post to see ed2k links  [305.67 Mb] Needed!
Like this post to see ed2k links  [313.97 Mb] Needed!
Like this post to see ed2k links  [414.17 Mb] Shared!
User avatar
Night457
Global Moderator
Posts: 5222
Likes:
Joined: Sat Dec 28, 2019 3:44 pm

Re: [REL] Madita - the series (1979)

Post by Night457 »   70 likes

Swedish language Episode 01 in 576p with English subtitles.

Like this post to see ed2k links  [437.75 Mb]
Like this post to see ed2k links  [13.4 Kb]

[Image][Image][Image]
Episode 1: Summer day on Junibacken
In Junibacken, the big house down by the river, Madicken and Lisabeth live with Mom and Dad and maid Alva. Mother has a birthday and the family makes their usual excursion to the summer meadow below Karlsson's cow pasture. But the regular excursion has an unusual end.

This used the Czech video, and I blended out the TV logo. I retimed the Swedish audio to match it and muxed it in, replacing the Czech. Then I retimed the machine-translated & manually corrected external English subtitles to match.

I plan to continue this project with the remaining 5 Episodes of Season 1, releasing them one at a time because of my limited bandwidth.
User avatar
Night457
Global Moderator
Posts: 5222
Likes:
Joined: Sat Dec 28, 2019 3:44 pm

Re: [REL] Madita - the series (1979)

Post by Night457 »   48 likes

Swedish language Episode 02 in 576p with English subtitles.

[Image][Image][Image]
Episode 2. Madicken flies and father
Madicken and Lisabet eat sandwiches on the woodshed and Madicken flies with an umbrella.
svtplay gives this the alternate title of
"Madicken flyger med paraply " / "Madicken flies with umbrella"
but I went with the actual title on screen.

Like this post to see ed2k links  [437.36 Mb]
Like this post to see ed2k links  [13.4 Kb]
User avatar
Night457
Global Moderator
Posts: 5222
Likes:
Joined: Sat Dec 28, 2019 3:44 pm

Re: [REL] Madita - the series (1979)

Post by Night457 »   46 likes

Swedish language Episode 03 in 576p with English subtitles.

[Image][Image][Image]
Episode 3. Mrs. Nilsson gets her body back
Mrs. Nilsson sells her body to Dr. Berglund to pay her debt.
Another point of view:
Spoiler:

Madicken decides that if her soul will be blasted to perdition for GAMBLING, then she may as well top it off by using her ill-gotten gains to buy corpses. :twisted: :shock:
svtplay alternate title is "För att betala sin skuld" / "To pay their debt"

Like this post to see ed2k links  [336.86 Mb]
Like this post to see ed2k links  [18.0 Kb]
User avatar
Night457
Global Moderator
Posts: 5222
Likes:
Joined: Sat Dec 28, 2019 3:44 pm

Re: [REL] Madita - the series (1979)

Post by Night457 »   39 likes

Someone might want the original Swedish subtitles for the first six episodes unedited, perhaps to translate to other languages. Their timing matches the videos at svtplay, which are up to one second off from the Czech video and can vary considerably from the German.

Note that Episode 5 of the Swedish Madicken broadcast matches Episode 10 of the German Madita version emuling here, and Episode 6 drops back in the numbering and matches Episode 5 of the German. That is, it seems that in at least one broadcast run, the Germans delayed the Christmas episode with the sleigh ride and gift-giving to the very end. The Czech Margyt version at Uloz seems to match the Swedish episode run.

Like this post to see ed2k links  [14.0 Kb]
Like this post to see ed2k links  [14.3 Kb]
Like this post to see ed2k links  [18.4 Kb]
Like this post to see ed2k links  [14.4 Kb]
Like this post to see ed2k links  [17.2 Kb]
Like this post to see ed2k links  [15.7 Kb]
Post Reply