[REL] Frühlingssinfonie AKA Spring Symphony (1983)
Re: [REL] Frühlingssinfonie AKA Spring Symphony (1983)
Is there anywhere else to download the 1080p version now that uloz.to is down?
Re: [REL] Frühlingssinfonie AKA Spring Symphony (1983)
You are still eMuling, right? A few people are sharing this one, including me.
Posted here:
https://www.first-loves.com/forums/view ... 338#p93338
Now, the English subtitle I have for it does NOT match the English subtitle at opensubtitles.org.
https://www.opensubtitles.org/en/subtit ... infonie-en
Instead it is a machine-translation of the German-HI subtitle at opensubtitles.org.
https://www.opensubtitles.org/en/subtit ... infonie-de
I can only assume that for some reason I was unable to sync the opensubs English but WAS able to sync the opensubs German. I don't remember. Maybe it was some other reason.
Also, the Hearing Impaired information is NOT indicated by brackets [] or anything else. I did not make any translation corrections that I know of. With those warnings in mind, here are the
Machine-Translated English subtitles:
Posted here:
https://www.first-loves.com/forums/view ... 338#p93338
Now, the English subtitle I have for it does NOT match the English subtitle at opensubtitles.org.
https://www.opensubtitles.org/en/subtit ... infonie-en
Instead it is a machine-translation of the German-HI subtitle at opensubtitles.org.
https://www.opensubtitles.org/en/subtit ... infonie-de
I can only assume that for some reason I was unable to sync the opensubs English but WAS able to sync the opensubs German. I don't remember. Maybe it was some other reason.
Also, the Hearing Impaired information is NOT indicated by brackets [] or anything else. I did not make any translation corrections that I know of. With those warnings in mind, here are the
Machine-Translated English subtitles:
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.