Thanks FAA for this short. It actually reminds me of a good number of the kids I work with:
Sullen, moody teens that come from a [seemingly] good life; a nice household, people that care for them, yet they have this inexplicable need to be as they are; sullen and moody...
This is a case where actually being able to understand the language would probably be a BIG help in understanding what motive Sandrine might have had in doing what she did.. Could the answer possibly lie in the message she was writing [or receiving]?:
MARDI wrote:MARDI
Aujourd'hui beau temps, nuage en fin de journée, mer calme, parents imperturbabl....
(Bablefish says:
Today weather, cloud at the end of day, sea calm, unflappable parents...
)
Simply boredom??
Stark and cold to a point with an edge of poignancy...
Thanks again for bringing this to FLM, FAA!
kev.
(Weird coinky-dink: I came across a movie that I ripped [and am going to release later today probably] that is also 29mins long... Not the 'weirdest' thing in the world, but [being a tad obsessive compulsive] it sorta stood out in my mind...

)