[REL] Marcel! (2022)

[ghost]

Here's my Web-Rip in Full HD muxed with the DD5.1 audio from the DVD:

[Image]

Like this post to see ed2k links  [3.03 GiB]

English subtitles translated from French:
Like this post to see ed2k links  [26.5 KiB]

[Guest2]

Great job, I hope you enjoyed this movie.

[ghost]

I hope you enjoyed this movie.

I didn't watch it yet. But I'm sure I will.

[Night457]

Wow, that was fast translation work ghost! I have not even finished downloading the previous rather large 1080p link yet. But then, you have mentioned how much joy you get translating French.

muxed with the DD5.1 audio from the DVD:

Huh, that's weird. All my attempts at getting the DVD links at cb01.tours failed for me with 403 errors and I was only able to get the (stereo) stream. Does success require Easybytez or Rapigator account logins, or did you get the DVD elsewhere?

Not that I need the DVD now, I just want to know how it was done!

And - thanks!

[ghost]

how much joy you get translating French.

Je n'ai pas de commentaire à faire.

Google/deepl did a good job and I hadn't correct much this time. And there isn't soooo much dialog in this movie.

or did you get the DVD elsewhere?

Again you didn't search in eMule. There's an iso of the DVD.

Like this post to see ed2k links  [5.20 GiB]
Like this post to see ed2k links  [5.20 GiB]

[Night457]

Again you didn't search in eMule. There's an iso of the DVD.

Well, why would I when you already posted relevant results previously? (And the big 1080p file also has AC3 stated in the name, and that is usually but not always 5.1.) I just searched "Marcel!" now and got over 1000 results, many of them Proust. ("Marcel! (2022)" only gives 70 results.) How could you even tell the ISOs would have 5.1 audio? Did you just download EVERYTHING that seemed to be related to this specific movie? Is that your usual method when getting a new movie, download everything and then weed it down to the best version possible? The evidence points to that, but I am curious for your official statement on the subject.

[ghost]

How could you even tell the ISOs would have 5.1 audio?

I saw that the 1080p file has AC3 5.1 448 kb/s. This is the standard bitrate of a DVD. So I searched again for the full DVD (still hoping it would have English subs). That's all.

[Guest2]

[Image] [Image]

[pillowbaker]

Love those posters! Looks like I forgot to say thanks, ghost! So THANKS for the HD res, the 5.1 audio, and for the translated SUBS!!

[Caleyunior]

Available in streaming RaiPlay: https://www.raiplay.it/programmi/marcel