[REL] No (2010) [France]

[pavementstephen]

http://shangols.canalblog.com/archives/ ... 80403.html

Part 1 - http://www.mediafire.com/?v3qqvrf14c10fd7
Part 2 - http://www.mediafire.com/?hphwykm9tg7tfw4
Part 3 - http://www.mediafire.com/?9629w9qw9o5sxpy

http://www.imdb.com/title/tt2066934/

[Phuzzy4242]

Une petite gourmandise de l'ami Kiarostami que l'on doit à nos gars de la Cinémathèque française et d'Arte qui l'ont fait plancher sur la chevelure féminine... Qu'est-ce que le trublion iranien a trouvé comme angle d'attaque pour aborder le problème ? Il choisit tout simplement de filmer une mini bambinette de quatre ans à laquelle on propose de faire un film ; l'histoire est simple : une amie de la chtite est jalouse de sa chevelure et une nuit, dans son sommeil, elle va venir les lui couper. Question et dilemme : accepterait-elle de se faire couper les cheveux pour devenir une "star" dans un film ? Ce serait Godard, on se doute que la gamine aurait été tellement torturée et impressionnée par les grosses lunettes du bonhomme, qu'elle aurait fini par craquer... Je plaisante. Le fait est qu'ici, la gamine a beau avoir un temps d'hésitation - qu'elle passe d'ailleurs en se triturant les cheveux -, rien ne la fera changer d'avis. C'est niet, definitely ; la jeune femme qui mène l'interview insiste tant et plus mais notre bambinette n'est pas du genre à vouloir galvauder sa longue chevelure pour devenir une quelconque actrice - c'est beau, Sigourney Weaver est livide. La belle idée, c'est qu'ensuite Abbas montre uniquement la réponse négative d'une poignée d'autres bambinettes : aucune ne semble prête à vouloir faire un tel sacrifice. Pureté, détermination et beauté simple de l'enfance, tout Abbas dans une petite assiette - ou un plat à barbe si on veut absolument une chute. Craquant.

Google translation:
A small indulgence of a friend Kiarostami that we owe to our guys and the French Film d'Arte who is on the floor feminine hair ... What Iran has found the troublemaker as angle of attack to address the problem? He simply chose to film a mini bambinette four years to which it is proposed to make a film, the story is simple: a friend of the chtite is jealous of her hair and a night in her sleep, she will come to him off. Issue and dilemma: accept it to get a haircut to become a "star" in a movie? It would Godard, one suspects that the girl would have been so tortured and impressed with the big glasses of man, it would eventually crack ... I'm kidding. The fact is that here, the girl may well have some hesitation - it also goes by triturating hair -, nothing will change his mind. It niet, definitely, the young woman who conducts the interview and again insists, but our bambinette is not the type to want to tarnish his long hair to become any actress - it's beautiful, Sigourney Weaver is livid. The beautiful idea is then Abbas shows only the negative response of a handful of other bambinettes: none seems willing to want to make such a sacrifice. Purity determination and simple beauty of childhood, while Abbas on a small plate - or a basin if I want a fall. Cracking.

[Image][Image]
[Image][Image]
If I'm getting the gist of the translation correct, a filmmaker is asking the girls to cut their hair for a role in a movie.

This is a rip of the DVD-format files in pavementstephen's links - credit goes to him.
Like this post to see ed2k links  [117.04 MiB]

Here is an .iso created from the rar in pavementstephen's DD files:
Like this post to see ed2k links  [293.71 MiB]