[REL] Wenn süss das Mondlicht auf den Hügeln schläft (1969)

[jezevex]

Online here:


[Image]

http://www.imdb.com/title/tt0065204/

https://www.rarefilmfinder.com/movie.php?id=34592

Like this post to see ed2k links  [302.62 MiB]

[Phuzzy4242]

AKA When Sweet Moonlight Is Sleeping in the Hills
[Image]

[popdrome]

A better version of this. Funny/interesting scenes and subplot:

little girl bends over and tries to lure a cow.
14yo Susanne Uhlen plays the niece who falls in love with her uncle.

This has german (!) subs. Couldn't find english and atm don't have time to translate.

[Image]

here it is:
Like this post to see ed2k links  [1.05 GiB]
german subs:
Like this post to see ed2k links  [90.4 KiB]

[ghost]

Thanks for this better version!

[Pardal2008]

Wenn süß das Mondlicht auf den Hügeln schläft.avi
https://uloz.to/file/7H6b8iyDi/wenn-sus ... chlaft-avi
720x576 1GB

When Sweet Moonlight Is Sleeping in the Hills (1969) .DVDRip.mkv
https://uloz.to/file/UOBjV9psclgF/when- ... dvdrip-mkv
692x460 966MB

[Phuzzy4242]

This is Pardal2008's 720x576 find.

Like this post to see ed2k links  [966.15 MiB]

[beatpats4]

thanx for the subseqnt update . . .

[pillowbaker]

Thanks for the link once again, beatpats. I tried downloading it a few days ago, but there's been no traffic. Could you possibly mean this link?:

Like this post to see ed2k links  [4.37 GiB]

It is close to the same size and has the same filename, 720p. If not, no worries, I understand transferring over emule can take some time.


Edit: File link above verified, finished downloading for me a little bit ago. File works well, looks look, is indeed 720p. I'm still going to try to grab the 1080p if it ever shows up. (Files names of subs from uloz mention a 1080p version). Perhaps it's those rar files that display in the search results. (edit2: looking at their filenames, it's plausibly so. There are 22 of them, at around 524mb each, too much for me to have a go.)

Attached are the German and English subtitles found on uloz. Eng subs are definitely machine translated and seem to be from a time before google or deepL have gotten as advanced as they are now.

[pillowbaker]

Please excuse the double post.

I managed to find the 1080p BD rip on rutracker here:
https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5782013

I am seeding it, if anyone would like. Once emule traffic is lightened up, I can release it there, if anyone would like.

I believe it is the same one that's available in 22 rars on uloz. Seems they've conveniently slipped in a Russian VO, but original German audio remains. Picture is pretty good but definitely not substantially better than the 720p! English subs are the same. I'll take a stab at running them through a translator again.

[lunastar2021]

are there any scene pictures?